KËdêl AwgÖ ZwËpk xQËld ewxKþæwd ÌodwgwxpdyËZ KiêkZ Gid
GKRd owixkK KiêKZêw xjxd oËPZdhwËgB gwvlwËbËmk þñwcydZwk Rdø eÞþçxZ xdxâQËld„
iÔlZ: gwvlwËbmËK þñwcyd Kkwk oÖþeÄ lqø xdËtB AwgÖ ZwËpk 1960 owËl ÌodwgwxpdyËZ
ÌjwM Ìbd„ ÌodwgxpdyËZ ÌjwM xbËtB xZxd ogPwBËZ hwËlw I ÌP#Km eÞxmqY Ìdgwk xbËK
iËdwxdËgm KËkd„ Adøwdø gwŠwly ÑoxdK I Ìodw KiêKZêwËK xZxd D§Ö¦ KkËZ awËKd
DejÖ£ß eÞxmqY MÞpËYk Rdø„
iÖx£ßjÖ¦ jLd ÂkØ pt ZLd ZwËpk xoxdtk ÌUKxdKøwl ÌKwoê
KkxQËld exúPi ewxKþæwËdk gwlÖxPþæwd eÞËbËm ÌKwËtUwk BdËfxëUÛ Æ×Ël„ 1971 owËlk 26 iwPê iÖx£ßjÖ¦ ÂkØ pgwk ek xZxd Pki
eÞxZKÔlZw Rt KËk exúPi ewxKþæwd ÌaËK ewxlËt hwkËZ AwËod Ggv gwvlwËbËmk
iÖx£ßjÖ˦k 11 dv ÌoƒËkk bwxtZò MÞpY KËkd„
KËdêl ZwËpk iÖx£ßjÖ¦ËK MZwdÖMxZKhwËg MÞpY KËkd xd„
iÖx£ßjÖ˦k Ìgm AwËM ÌaËKB xZxd G xgnËt þñâQ kwRÐdxZK bÙxÄhŠy ÌewnY KkËZd Ggv
XwKw xgmðxgbøwlËtk Qw¢ Ggv xgeögy kwRÐdxZK KiyêËbkËK owixkK eÞxmqY xbËtËQd„
xZxd ÌPËtËQd GKxU oiwRZwxìèK gwvlwËbm Ggv RdjÖ˦k iwcøËiB Ìbm þñwcyd Kkw oºg gËl iZ ÌewnY KkËZd„
ZwB 11 dv ÌoƒËkk bwxtZò MÞpY Kkwk eËkB xZxd Qw¢ I
KÚnKËbkËK xdËt GK xgmwl MYgwxpdy MËr ÌZwlwk KwËR pwZ Ìbd„ DË¥mø xQl owkw ÌbËmk
eÞxZxU MÞwËi MYgwxpdyËK QxrËt Ìbtw, jwkw RdMYËK xdËt iÖ£ß GlwKw MËr Z×lËg„ xi¢
gwxpdyk opwtZwt 16 xWËo¹k 1971
ZwxkËL gwvlwËbm bÛØZ m¢ØiÖ£ß pItwt GKxU eÔYêwŠ RdjÖ¦ xgKxmZ pËZ ewËk xd„ GKxU
AoóeÔYê RdjÖ¦, xi¢ gwxpdyk eÞwcwdøeÔYê
opËjwxMZw I oiwËRk ÑgeöxgK kÕewìZËk AdwMÞpy ÌdZÚËZòk KwkËY AwiwËbk þñwcydZw
exkeÔYêZw ewtxd„ jwk KwkËY GLËdw ejêìZ G ÌbËmk owixkK KwVwËiw I eÞxZÅwd,
AwilwZìè, xgPwk gøgþÿw, kwRÐdxZK eÞaw-eÞxZÅwd-e¦xZ iÔlZ: xgÛxUm-ewxKþæwdy
JexdËgxmK c^wËPB kËt ÌMËQ„ KËdêl ZwËpk G xgntxU xdËt LÖgB q׳ xQËld„ iÖx£ßËjw¦w
ovoËbk iÖLe¢ ‘ÌMÞËdW’-Gk D˧wcdy ovLøwt ’iÖx£ßËjw¦wkw Awgwk Rty pËg’ xmËkwdwËi
eÞKwxmZ eÞgˬ Zwk Ìo iËdwhwg f×ËU DËVËQ„
þñwcydZwk G bÖgêlZwk KwkËY þñwcyd ÌbËm MYZìèI eÞxZÅwxdKZw
ewtxd„ þñwcydZw I MYZËìèk G bÖgêlZw eÔkY
pItw oºg xQl ÌKgliw¢ oiwRZwxìèK xgeöËgk
iwcøËi GKxU oiwRZwxìèK oiwRgøgþÿw eÞxZÅwk iwcøËi„ Ìo KwkËYB ZwËpk RwZyt
oiwRZwxìèK bl (Rwob)-Gk xgeögy eÞx¢ßtwk owËa jÖ£ß pd„ RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk
lqø xQl GKxU xgeögy MYAhÖø¤wËdk iwcøËi oiwRZìè AxhiÖLy MYZwxìèK RwZyt okKwk
eÞxZÅw Kkw„
1974 oËdk 17 iwËPêk ek ÌaËK xgËmn KËk RwoËbk Rdø eÞKÚZeËq
eÞKwmø kwRÐdxZK ZuekZw xdxn¦ xQl„ 17 iwPê Rwob GKxU xgmwl xgËqwh xixQl xdËt
ZuKwlyd þñkwÄÛ iìèyk gwohgd ÌNkwI KËk„ ÌNkwIËt kqy gwxpdyk xdxgPwËk †lygnêËY
KieËq 50 Rd xdpZ pd, ÌMÞ®wk pd RwoËbk mynê ÌdZÚZòop AËdËK ÌdZw-Kiyê„ GkB
cwkwgwxpKZwt 1974Gk xWËo¹Ëk RkØky
Agþÿw Ggv 1975 oËdk RwdÖtwky ÌaËK GKblyt mwodgøgþÿw PwlÔ pt„
Rwobop opËjwMy ovMVdoiÔp KwjêZ: ÌgAwBdy pËt jwgwk KwkËY
xgKùe owvMVxdK gøgþÿw xpËoËg RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk ÌdZÚZò owiËd PËl AwËo„
eÖxlmy dRkbwky GxrËt kwRÐdxZK eÞxmqY I xgeöËgk xaxoo eÞYtËdk KwËR pwZ Ìbt
RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw„ ewmwewxm kqy gwxpdy I okKwk oiaêK omìè KiyêËbk pwilw
ÌiwKwËglwk ewùUw gøgþÿwËK oÖovMxVZ Kkwk Rdø iÖx£ßËjw¦w I jÖg KiyêËbkËK xdËt
xgeögy MYgwxpdy MVd Kkw pt„ xgeögy MYAhÖø¤wËdk lËqø kwÄÛyt eÞxZkqw gøgþÿwk AhøìZËk
MËr ÌZwlw pt xgeögy ÑoxdK ovþÿw„ KËdêl ZwËpk RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk eq ÌaËK
xgeögy MY gwxpdy xgËmn KËk xgeögy ÑoxdK ovþÿwk owixkK AxcdwtËKk bwxtZòeÞw® pd„
Zwk owËa GKRd kwRÐdxZK Kximwk awKËZd, xjxd MYgwxpdy I ÐoxdK ovþÿwk kwRÐdxZK
eÞxmqY exkPwldw KkËZd„
GKblyt gwKmwl gøgþÿwk xgkØË¦ RdMËYk eÞxZgwb-xgËqwhËK
MYAwËëbwld I MYAhÖø¤wËd exkYZ Kkwk kwRÐdxZK lqø xdËt KwR KËk jwxâQl RwoËbk
xgeögy eÞx¢ßtw„ Gixd GK iÖÉËZê 1975 oËdk 15 AwMýU Ìbmy-xgËbmy nrjìèKwkykw
NUwËlw k£ßw£ß owixkK K×øËbZw„ pZøw KkËlw okKwk I kwÄÛeÞcwd gŠg¬× ÌmL iÖxRgk
kpiwdop Zwk exkgwkgMê I NxdÅ AwZôytËbkËK„ gwKmwl okKwkËK DuLwZ KËk Rwky Kkw pl
owkw ÌbËm KwkxfD I owixkK mwod„ RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw ZwuqxYKhwËg G nrjìèiÔlK
K×øËbZwËK ÌiwKwËglwk xo¦wìZ MÞpY KËk„ GKxU Axdgwtê xgeögËK ÌVxKËt xbËZ gwKmwl
xgËkwcy MYAwËëbwldËK xhdí LwËZ eÞgwxpZ Kkwk DË¥Ëmø gŠg¬×ËK exkgwk-exkRdop xdÅ×k
pZøwKw« NxUËt eÖ^xRgwb-owiÛwRøgwËbk bwlwlËMwÅy owixkK gwxpdyk AvmxgËmnËK gøgpwk
KËk G K×øËbZw ovNxUZ KËkËQ gËl RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw ZwuqxYKhwËg iÔløwtd KËk„
ZwB xo¦wìZ pt Rwobop opËjwMy ovMVdoiÔp, xgeögy MYgwxpdy I xgeögy ÑoxdK ovþÿwk
owvMVxdK ZuekZw ZygÛZk KËk nrjìèKwkyËbk pZøw-ÑdkwRø-xgmÙvLlwk xgkØË¦
mÛxiK-Qw¢-RdZwËK ovMxVZ KËk xgeögy MYAhÖø¤wd ZòkwxìñZ Kkwk„
Awgwk 3 dËh¹k 1975
NUwËdw pl AwËkKwU owixkK K×øËbZw„ GUw RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk KwËQ GËKgwËkB þeÄ
pËt ÌMl Ìj, xgeögy MYAhÖø¤wdËK ovMxVZ pËt DVËZ dw Ìbtwk RdøB G ewùUw K×øËbZw„
ZwB Ggwk xo¦wìZ pl Awk Ìbky dt, nrjìèKwky owixkK PË¢ßk xgkØË¦ xgeögy
MYAhÖø¤wËdk AwNwZ pwdËZ pËg bÛØZZwk owËa„ xgmðxgbøwlt Køwóewoop XwKw ipwdMkyk kwRea, ËodwxdgwËok ÑoxdKËbk iwËS
RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw xgeögy MYAhÖø¤wËdk WwK xbËt eÞKwËmøB kwRÐdxZK ZuekZw
PwlwËZ awËK„ G ckËYk Zkl exkxþÿxZk iwËS Ëbmy-xgËbmy nrjìèKwkykwI gËo xQl dw„
AwilwZìè, Ìodwgwxpdy I eÞxZx¢ßtwmyl kwRdyxZKÌbk xbËt exkxþÿxZ xdtìèY Kkwk
ËeÞqweU ÑZkyk Rdø AwËkw ÐdkwRø DËÆ xbËZ Zwkw ox¢ßt pt„ RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw
KZÚêK xgeögy MYAhÖø¤wd AwpµwËdk ewmwexm ciêËKxëbÛK I hwkZ xg˧ny kwRÐdxZK
DÆwdyiÔlK eÞPwkYw I †Rg-I xQl eÞgl„ ÂcÖ eÞPwkYw I †RgB dt, 3 dËh¹Ëkk K×øËbZwk ewùUw gøgþÿw xpËoÌg 15 AwMËýUk owixkK LÖdy
P¢ß XwKw ÌKëbÛyt KwkwMwËkk ÌhZËk iÖx£ßjÖ¦Kwlyd iÖxRgdMk okKwËkk eÞcwdiìèyop 4
ÌdZwËK pZøw KËk„
DÆwdy I †RËgk flI flËlw LÖg ZwrwZwxr„ RwoËbk xgeögy
eÞx¢ßtwk eq ÌaËK eÞþæxZ Ìdtw pxâQl pZøw-ÑdkwRø-xgmÙvLlwKwky Ìbmy-xgËbmy
trjìèKwkyËbk xgkØË¦ 10 dËh¹k 1975
Ìbmgøwey pkZwl ewld Kkw Ggv Gk iwcøËi RdMYËK xgeögy MYAhÖø¤wËdk Rdø eÞþçZ Kkw„
xKìç G xo¦wìZ eÞKwËmø ÌNwnYw Kkwk AwËMB Ìbmy-xgËbmy trjìèKwkyËbk GKxU Avm 6 dËh¹k xbgwMZ kwËZB ÑoxdKËbk iwËS hyxZKk †Rg QxrËt ZwËbkËK
xgËbÛwp ovNUËdk DÆwdy Ìbt„ ZwËbk DË¥mø xQl G ckËYk Zkl exkxþÿxZk iwËS AwËkKxU
k£ßw£ß K×øËbZw NUwËdw Ggv xgeögy ÑoxdK ovþÿw I Gk kwRÐdxZK ÌdZÚZòËK xdiêÔl Kkw„
G ckËYk RxUl exkxþÿxZËZ xK Kkw ÌjËZ ewËk Zw xdËt 1975Gk 6
dËh¹k o¬øw ÌaËK RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw I
xgeögy ÑoxdK ovþÿwk Axgkwi ÑgVK PËl„ G oit RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtw I xgeögy
MYgwxpdy ÌdZÚËZòk GK DËlöLËjwMø Avm owvMVxdK bwxtËZòk KwkËY XwKwk gwBËk xQËld„
exkxþÿxZk †kØZò AdÖjwty xo¦wìZ Ìdgwk Rdø XwKwþÿ ÌdZÙgÙëb ÑgVËK goËld„ eÞaËiB
eÞmí DVl GZ bÛØZ xgeögy MYAhÔø¤wËdk WwK Ìbtw oºg xK dw„ RdMYËK oóeÙ£ß Kkwk
Rdø dÔødZi oitU×K×I ewItw jwxâQl dw! xgeögy ÑoxdK ovþÿwk ÌdZÚgÙëb g£ßgø xbËld
Ìj, Ëo kwËZB (6 dËh¹k xbgwMZ
kwËZ) ÐoxdK-RdZwk AhÔø¤wd ovMxVZ dw KkËl nrjìèKwky ipËlk KwËQ exkxþÿxZk xdtìèY
PËl jwËg Ggv RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwop GËbËmk eÞMxZmyl kwRÐdxZK ÌdZw-Kiyêkw
1965ÌZ ovMxVZ BËëbwËdxmtwk oÖpwËZêw ýUwBËl MYpZøwk xmKwËk exkYZ pËgd„ eqwìZËk
nrjìèKwkyËbk xdtìèËYk AwËMB RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk jZU×K× mx£ß AwËQ ZwB xdËt
jxb ÐoxdK-RdZwk AhÔø¤wd ovNxUZ Kkw jwt ZËg Ìj kwRÐdxZK exkgZêd NUËg Zw
oiwRZwxìèK xgeöËgk eaËK oÖMi KkËZ ewkËg„ ZËg nrjìèKwky Ìbmy-xgËbmy P¢ßÌK eÞxZpZ
KkËZ 15 AwMËýUk KÖøËbZwk dwtK LëbKwk ÌiwmZwKËK qiZwt eÞZøwgZêËdk ea g¬ KkËZ
pËg, Ggv ÑoxdKËbk xeÞt gøx£ßZò iÖx£ßËjw¦w xRtwDk kpiwdËK ÌiwmZwËKk xgKùe xpËoËg
ËdZÚËZò gowËl BxZgwPK kwRÐdxZK exkgZêd NUwËdw oºg pËg„ eÞmí DVl RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk eq ÌaËK KËdêl AwgÖ ZwËpËkk eËq G
bÖ’RËdk xgKùe xpËoËg ÌdZÚËZò Awow oºg xKdw„
KËdêl ZwËpk xdËRB G ckËYk eÞþæwgËK dwKP KkËld GB gËl Ìj, RdMY G ckËYk exkgZêËdk
Rdø eÞþçZ dt Ggv RwoËbk xgeögy eÞx¢ßtwk eËq GKKhwËg ÌdZÚZò Ìdgwk iZ
kwRÐdxZK-owvMVxdK eÞþçxZ ÌdB„ ZËg xRtwDk kpiwËdk kwRÐdxZK DâPwxhlwn dw awKwt
(ZuKwlyd iÔløwtd) Ggv KËdêl ZwËpËkk ÂhwdÖcøwty pItwt ZwËK xdËt RwoËbk xgeögy
eÞx¢ßtwk eËq oiwRZìè AxhiÖLy MYZwxìèK RwZyt okKwk eÞxZÅw Kkw oioøw pËg dw„
xgeögy ÑoxdK ovþÿwk exkKùedw I oiìñt AdÖjwty xoewpy RdZwk
AhÖø¤wd oÔxPZ pl 6 dËh¹k xbgwMZ
kwZ 1Uwt (Aaêwu 7 dËh¹k), pwRwk
pwRwk ÑoxdK Ìodwxdgwo ÌQËr gwBËk XwKwk kwReËa ÌgxkËt Gl ÌhwkkwZ ÌaËK oKwl ejêìZ„
XwKw xgmðxgbøwltop xgxhdí xmqw eÞxZÅwd, dMkyk xgxhdí ewrw-iplöw, ÌZRM^w-ÌewþæËMwlw
ÌaËK xoewpy-RdZwk xgeöËgk oiaêËd Rwob I opËjwMy ovMVd Qw¢lyM, mÛxiK lyËMk
ÌdZÚËZò pwRwk pwRwk Qw¢-mÛxiK-RdZw Ìhwk ÌaËK kwþæwt ÌgxkËt AwËo„ eÞKÚZ AËaêB
xoewpy-RdZwk ipwxild NËU XwKwk kwReËa„ ÌKëbÛyt mpyb xidwk xQl G ipwxilËdk
ÌKëbÛxgëbÖ„
eÔËgêB DËlöL Kkw pËtËQ Ìj, nrjìèKwkykwI gËo xQl dw„
xgeögy ÑoxdK ovþÿw KZÚêK Zxru MxZËZ exkxþÿxZk ÌdZÚZò xdËt Ìdtwt Zwkw eÛaËi
pZPxKZ pËt erËlI xgËbmy bÔZwgwËok eÞZøq exkPwldwt Zwkw bÛØZ iwËV ÌdËi eËr„ oiþæ
okKwky Axfo-AwbwlZ ÌaËK LëbKwk ÌiwmZwËKk Qxg xdËt GËo kwþæwt dwiwËdw pt iwbÛwowk
Qw¢ËbkËK„ 15 AwMËýUk K×øËbZwk ovMVK owixkK P¢ß xoewpyËbk UÛwËK UÛwËK Ìo Qxg
Z×Ël Ìbt„ xRtwDk kpiwdËK gëbybmw ÌaËK iÖ£ß KËk xgeögy xoewpykw jLd ZwËK xdËt
xoewpy-RdZwk owËa xixlZ pËZ ÌKëbÛyt mpyb xidwËk AwoxQl, ZLd H owixkK PË¢ßk GK
ÌpwZw xRtwDk kpiwdËK oÖËK#mËl xdËRk BDxdËU xdËt jwt Ggv exkxþÿxZ ZwËbk xdtìèËY
Ìdtwk ZuekZw ÂkØ KËk„ GhwËgB ¢ßiwìñËt exkxþÿxZ ÌNwlwËU pËt IËV, nrjìèKwkykw
pZøw-ÑdkwËRøk Rdø NwZKËbk ÌlxlËt Ìbt Ggv ÑodøËbk iËcø DÆwdybwZwËbk XÖxKËt Ìbt„
AdøxbÌK H P¢ß ÌKëbÛyt mpyb xidwËkk xoewpy-RdZwk oiwËgmËK f^wKw †ly Q^ÖËr Q¢hŠ
KËk Ìbt„ G P¢ßxUB ekxbd 8 dËh¹k gwtZ×l
ÌiwKwkki eÞwŠËd Rwob I opËjwMy ovMVdoiÔËpk oiwËgËm pwilw PwxlËt e« Kkwk ÌPÄw
KËk Ggv †ly KËk ZuKwlyd Qw¢ËdZw Rdwg Aw f i iwpgÖgÖl pKËK pZøw Kkwk ÌPÄw Pwlwt„
xoewpy xgeöËgk PwËe RwoËbk mynê ÌdZÚZòËK iÖx£ß xbËlI 2 o®wp eËk ZwËbkËKop KËdêl
ZwËpk Ggv ÑoxdK ovþÿwk ÌdZÚZòËK ÌMÞ®wk KËk„ Qt iwËok iwawt ÌMwed xgPwËkk eÞpoËd
21 RÖlwB 1976 ZwËpkËK f^woy xbËt pZøw Ggv ÌdZÚgÙëbËK xgxhdí ÌitwËb Kwkwb¡ Ìbtw
pt„ GhwËgB eÞxZxgeögy nrjìèKwkykw þñwcyd gwvlwËbËm eÞai xgeögy MYAhÖø¤wdËK bid
KËk Ggv gwvlwËbmËK GK byNêþÿwty kwRÐdxZK-owiwxRK-AaêÐdxZK ovKËU xdËqe KËk„
iÖmZwK ÌpwËod : owËgK owcwkY oóewbK, XwKw xgmðxgbøwlt ÌKëbÛyt Qw¢ ovob (WwKoÖ) 1989-90
AdlwBd : 7 dËh¹k, 2008