AwiRwb ÌpwËod, ohwexZ, gwvlwËbm MYZwxìèK bl

ZwxkL – 12 ÌfgÛØtwky,2009

owqwuKwk MÞpËY ­ ow¥wi ÌpwËod„

eÞmí : Awexd gøx£ßMZhwËg eÞai KËg Ggv KyhwËg eÔgê gwvlwk þñwcydZwk Kaw xPìæw KkËZ ÂkØ KkËld? GB xPìæwk xeQËd xK ckËdk xgËgPdw KwR KkxQl?

D£k : eÔgê ewxKþæwËdk þñwcydZwk Kaw gøx£ßMZhwËg Awiwk iwawt AwËo eéwËmk bmËKk ÌmËnk xbËK„ Awxi ZLd Æ×Ël exr„ gwgw-KwKwËbk KwËQ ewxKþæwd oóeËKê dwdw Kaw ÂdZwi„ ewxKþæwd hwËlw xKQÖ dw„ ewxKþæwËd MYZìè ÌdB, ciêgwby Ìbm, ÌdZwkw nrjìèKwky, iÖoxli lyM iwdÖËnk Rdø ÌKwËdw KwR KkËQ dw„ Gog ÂdËZ ÂdËZ Awiwk iËd GKUw cwkYwB RËdô xMËtxQl Ìj ewxKþæwd ÌaËK AwiwËbk Awlwbw pItw bkKwk Zw  dw pËl gwOwxl RwxZk Rdø hwËlw xKQÖ Kkw jwËg dw„ Awlwbw glËZ þñwcyd pItw gÖËSxQ„ dwdwKaw glËZ gÖxS ewxKþæwdy mwoËKkw gwOwxlËbk bwxgËt kwËL, ewxKþæwËd MYZìè ÌdB, cËiêk dwËi gwOwxlËbk AxcKwk Ìbt dw, Gk gwvlw hwnw I owxpZøËK NÙYw KËk, kgyëbÛdwaËK xpëbÖ gËl AwiwËbk bÙxÄk gwBËk kwLËZ Pwt„

eÞmí : GB xPìæw xdËt AMÞok pËld ÌKwd eËa?

D£k : jLd Awxi bmi ÌmÛYyk Qw¢ ZLd Awikw Æ×Ëlk iËcøB xgntxU oyiwg¦ kwLZwi„ KxiDxdýU ewxUêËK L^ÖRZwi„ ÂËdxQlwi Ìj Gog xgnËt  KxiDxdýU ewxUê hwËlw oiwcwd xbËZ ewËk„ iËd AwËQ, 1959 oËdk ÌmËnk xbËK Awxi, KwikØŒwiwd Ìlwpwdy I xokwRÖl Bolwi mwxìæ owvMVxdK KiêKw¡ xdËt AwËlwPdw KkZwi„ ZZxbËd Awikw gÖËS ÌMxQ Ìj, omþè ovMÞwi Qwrw þñwcydZw oºg dt„ GKgwk Awikw KwËRk hwM Kklwi GhwËg Ìj-Ìlwpwdy KwR KkËg D£k gËŠ, bxqY gËŠ KwR KkËgw Awxi I mwxìæ„ iwxdK KwR KkËg P›MÞwi Aaêwu eÔgê AéËl„ G†Ëlw AwoËl xQl GK ckËdk BDËUwxetw„ ZgÖ Awikw ZLd Seriously Gog hwgZwi„ BDËUwxetw glËZ ÌgwSwxâQ Ìj, ZLd KwRKiê glËZ, omþè ovMÞwi glËZ gwþæghwËg xKQÖB gÖSZwi dw„ ÌoÛf cwkYw ÌaËK G†Ëlw xdcêwxkZ„

eÞmí : þñwcyd gwvlwk kwRdyxZ xgKwËm eÔgê ewxKþæwd Qw¢ BDxdtËdk hÔxiKw xK xQl?

D£k : Awxi I Awiwk g¬×kw Qw¢ BDxdtd KkZwi„ þñwcyd eÔgê gwvlwk kwRdyxZk gøwewËk Qw¢ BDxdtËdk iËcø ÌKwËdw AwËlwPdw pt xd„ pËZwI dw„ KxiDxdýU ewxUêk gøwewËk NxdÄ g¬×Ëbk oËŠB iw¢ AwËlwPdw pËZw„ Awikw xZd gQk ÌL^wRwk ek 1963 oËdk ÌmËnk xbËK KxiDxdýU ewxUêk oËŠ ÌjwMwËjwM ewB„

eÞmí : ’52-Gk hwnw AwËëbwld Ìj þñZìè gwŠwly RwZytZw Ìgwc ÌaËK D¨ÔZ pËtxQl ’60 bmËKk þñwcydZw AwËëbwldI xK ÌoB GKB þñZìè gwŠwly RwZytZw Ìgwc ÌaËK D¨ÔZ pËtxQl?

D£k : 1952 oËd hwnw AwËëbwld NËU„ Awxi GKgwk iw¢ xixQËl ÌjwM ÌbB„ MÞwËi IB GKgwkB xixQl pt„ GB xixQËlk ÌdZÚËZò xQËld Awiwk ÌQwU KwKw gbk D¥yd Awpib„ ZLd  ÌZid xKQÖ gÖSZwi dw„ ÂcÖ GU×K× gÖSZwi Ìj AwiwËbk iwZÚhwnw ÌKËr ÌdItw pËâQ„ Awikw hwnwk AxcKwk pwkwxâQ„ gwOwxl RwZytZwgwb oóeËKê ZLd xKQÖ gÖSZwi dw„ nwU bmËKk icøhwËM AwiwËbk iËd gwOwxl RwZytZwgwby cwkYw xQl„ LÖg Ìgmy gÖSZwi Zw dt„ ZËg GKUw cwkYw MËr DËVxQl„

eÞmí : Awedwkw eÔgê gwvlwk þñwcydZwk Kaw glËZd ÌKd? gwvlw gw Adø xKQÖ dt ÌKd? Gk xeQËd xK jÖ£ßgwvlwk xPìæw KwR KËkxQl?

D£k : eÞai xbËK AwiwËbk iËd jÖ£ß gwvlw xQl dw, cyËk cyËk ÌMwUw gwOwxl RwxZk cwkYw Awiwk iËd AwËo„ AwËM eÔgê gwvlwk þñwcydZw„ Zwkek exúPi gËŠk þñwcydZw„ nwU bmËKk ÌmËnk xbËK (1966-70) AwiwËbk cwkYwt ÌMwUw gwOwxl RwxZk xgnt†xl AwËo„

eÞmí : ciêyt exkPËtk xhx£ËZ ewxKþæwd kwÄÛ eÞxZxÅZ pËtxQl Gk xgekyËZ AwedwËbk þñwcyd gwvlwk kwRdyxZ ÌKid xQl, ciê xhx£K, dwxK ciê iÖ£ß?

D£k : Awikw og oiËtB ciê xhx£ßK xKQÖ hwxgxd ciêiÖ£ßB ÌhËgxQ„ ZwQwrw xmÂKwl ÌaËK ciê Awiwk LÖg GKUw eQëbdyt xgnt xQl dw„ ciêËK GKUw eÖkwËdw xgnt gËl iËd KkZwi„

eÞmí : Awedwk Rwdw iËZ 60-Gk bmËK þñwcyd eÔgê gwvlwk kwRdyxZ xgKwËm Kwkw xKhwËg hÔxiKw ÌkËLxQl? ZwËbk KËtK RËdk dwi jxb iËd KkËZ ewËkd„

D£k : jLd KËlËR exr ZLd Awxi g¬×Ëbk KwËQ ÂdZwi Ìj, AwgbÖl Rxll dwËi GKRd þñwcydZwk Kaw glËZd„ Aw²Öl iwdíwd Awiwk NxdÅg¬×Ëbk GKRd xQl Ìo Gog Lgk kwLËZw„ Ìj KwkËY Ìo I Aw²Öl Rxll ewxKþæwd kqw AwBËd ÌMÞfZwk pd„ bwDb ÌpwËod dwËi kwRmwpy xgmðxgbøwlËtk GKRd KÚxZ QwË¢k Kaw ÂdZwi, AwiwËbk NxdÅËbk oËŠB Gog Kaw pËZw, xZxd eÔgê gwvlwk þñwcydZwk Kaw glËZd„ eËk ÌRËdxQ bwDb ÌpwËoËdk gwxr jËmwk ÌRlwt„ Zwk oËŠ exkPtI pt„ xZxd I Zwk g¬×kwB (MÞØe glw jwt) þñwcyd eÔgê gwvlwk eZwKw xdcêwkY KËkd„ Awiwk Rwdw iËZ, DdwkwB eÞai eZwKw A‰d KËkd Ggv Zw eÞPwkI KËkd„

eÞmí : nwËUk bmËK þñwcydZwk Rdø eÞKwËmø AwËëbwld KËkËQ ÌKwd bl?

D£k : nwËUk bmËK eÞKwËmø þñwcydZwk Rdø AwËëbwld ÌKwËdw blB KËkxd„ jw Kkw pËtËQ ogB ÌMweËd„ Awikw 1968 oËdk GxeÞl iwËo eÔgê gwvlwk xgeögy KxiDxdÄ AwËëbwld MVd Kxk„ GUwI ÌMweËd MËr IËV„ lqø xQl omþè ovMÞwi PwxlËt eÔgê gwvlwk þñwcydZw ARêd„ AwiwËbk GKUw eÔYêwŠ KiêoÔxP ÌdItw pËtxQl„ GB ovMVËd xQËld AwgÖl KwËmi fRlÖl pK, dÔkØl pwowd, mwioÖËŒwpw iwxdK„ KiêoÔxP xdËt ÑgVK gËoxQl pøwey pwDËR„ gwxrUwk dwi AwËRw iËd AwËQ„ GB gwowt iwxdËKk iw-gwgw-hwB Ìgwdkw awKËZd„

eÞmí : Awedwkw GB þñwcyd gwvlwk kwRdyxZ xgKwËm xK ckËdk KiêoÔPy ewld KkËZd? xKQÖ †kØZòeÔYê KiêoÔPyk dwi jxb iËd KkËZ ewËkd„

D£k : ÌKwËdw KiêoÔxP ewld Kkw pËZw xKdw-Zw Awiwk AwR iËd ÌdB„

eÞmí : ’66 owl ÌaËK eÖËkw nwËUk bmK AwItwiy lyM Qt bfw xhx£K þñwt£òmwoËdk kwRdyxZ Kkl Ggv Ìmn ejêìæ oiËSwZw ÑgVK PwxlËt ÌMËQ„ xKìç 25 iwPê jÖ¦ Axdgwjê pl ÌKd?

D£k : 1970 oËdk xdgêwPËd AwItwiy lyM xgRty pt„ Awikw RwdZwi Ìmn ejêìæ iÖxRg Btwxptw oiËSwZw pËg„ Zw pËtxQl„ Btwxptw Lwd pËgd ewxKþæwËdk ÌeÞxoËWëU, iÖxRgÖk kpiwd pËgd eÞcwdiìèy„ Gid xdcêwxkZ pËtxQl„ xKìç ewxKþæwd Ìodwgwxpdy Aweo ÌiËd Ìdtxd„ ewxKþæwd Ìodwgwxpdy iÖxRgËK xgmðwo KkËZw dw„ Zwkw RwdËZw iÖxRg qiZw ÌeËl hwkËZk oËŠ oiËSwZwt AwoËg BZøwxb„ hÖË›w I ewxKþæwd Ìodwgwxpdy GB Aweo pËZ Ìbtxd„ iwxKêËdkw ewxKþæwËK hwM KkËZ ÌPËtxQl AwËMB„

eÞmí : þñwcydZwk kwRdyxZ KËkËQ gwieìÿykw, xKìç þñwcydZw jÖ¦ Ggv þñwcyd gwvlwËbËmk ÌdZÚZò AdøËbk pwËZ PËl ÌMl ÌKd?

D£k : GUw GKUw †kØZò eÞmí„ þñwcyd gwvlwk eÞai eÞg£ßw gwieìÿy eÞMxZmyl ÌMwÅy„ xKìç ovMÞwËik ÌKëbÛxgëbÖ pËt b^wrwËlw AwItwiy lyM„ KxiDxdÄËbk iËcø xghx£ß, døwËek hwOd, KÚnK oxixZ I Qw¢ BDxdtËdk hwOd, iIlwdw hwowdyk Q¢Qwtw ÌaËK gwi I KxiDxdÄËbk oËk jwItw„ Gog KwkËY ÌexU I RwZyt cdy Ggv eÔgê gwvlwk DVxZ cdykw eÞMxZ mx£ß I hwowdyk Iek Awþÿw pwkwt„ Zwkw Awþÿw þÿwed KËk ÌiL iÖxRËgk Iek„ iÖxRg ÌdZÚZò ZLd mx£ßmwly xQl„ Zwk xeQËd AwËixkKw xQl, Ìmn ejêìæ ZwËbk xeQËd hwkZI GËo b^wrwt„ jÖ¦KwËl 1971 kwxmtwI ZwËbk oiaêd KËk„ AekxbËK hwowdy ÌdZÚZò ZLd bÖgêl, gwi I eÞMxZ mx£ß ÌaËK xgxâQdí, AwËixkKw I hwkZ hwowdyk xgkØ˦ xQl„ Aaêwu RwZyt I AwìæRêwxZK hwkowiø iIlwdw hwowdyk eÞxZKÓËl I iÖxRËgk AdÖKÓËl PËl xMËtxQl„ AwúPËjêk xgnt pËâQ, iÖxRg þñwcydZw dw PwBËlI exkxþÿxZ þñwcydZwk eËq PËl xMËtxQl„ Awk Gk ÌdZÚZò I PËl jwt bxqYeìÿyËbk pwËZ„ jxbI þñwcydZwk ovMÞwi ÂkØ KËkxQl gwieìÿy eÞMxZmylkw„

AdlwBd :  13 iwPê, 2009