iÖoliwdkw jZxbd ejêìæ Gid GKxU Awbmê I xgmðwoiÔlK gøgþÿwk bwoËZò Awg¦ pËt awKËg ÌjUw xKdw ÌKgliw¢ ogêwZôKZwgwby BolwigwbyËbk qiZw bLlËK owpwjø KËk ZZxbd ejêìæ iÖoxli xgËmð MYZìèËK GxMËt ÌdItw pVKwky, Aaêpyd Ggv htwdKhwËg xgeŒdK„

xgËmn KËk ewúPwËZøk gÖx¦Rygy ipËl GKUw PkihwËg K×jÖx£ß xbd xbd mx£ßmwly pËâQ„ ÌoUw pËâQ GB Ìj MYZìè Bolwiy xgmðËK Zwk ÑþñkmwoK Ggv gédwk pwZ ÌaËK kqw KkËZ ewËk Ggv GBhwËg AiÖoxli xgmðËK Bolwiy oìèwogwËbk pwZ ÌaËK kqw KkËZ ewËk„

jwBËpwK, MYZìè Bolwiy xgËmðk ogêËkwMpwky ZwuqxYK iËp#nc GB xgmðwoUw LÖg Ìgmy pËl Kaw f×lS×xk iw¢, gwþæËg jwk ÌKwd xhx£ dwB„ Bolwiy xgËmðk AxcKwvmB MYZËìèk Rdø eÞþçZ dt„ AËdK Ìbm Ìj†xl GLd BolwigwbyËbk pwËZ PËl jwgwk S^ÖxKk iËcø kËtËQ Ìo†xlËZ GLd MYZìè xKvgw xdgêwPdiÔlK eÞx¢ßtwk iwcøËi RdMËYk AxcKZk xdtìèY eÞxZÅwk Rdø bwgy Aagw Pwe GB og ÌbmËK AwkI AxþÿxZmyl KËk Z×lËg„ AËdK xgËmnš xioËkk bÙÄwËìæk Dek ÌRwk xbËt glËZ Pwd Ìj icøeÞwËPø MYZìèwtd mwxìæ eÞxZÅwËK GxMËt xdËg„ ZËg gwþæËg LÖg oºgZ xioËk MYZËìèk fl pËg AxcKZk Bolwigwby xdtìèY eÞxZÅw Ggv GLwËd MYZìè mwxìæk Rdø ÌKwd KwËRB AwoËg dw„ bÙÄwìæ þñkÕe AwËdwtwk owbËZk Kaw xgËgPdw KkØd xjxd gÙp£k xiokyt oiwËRk eÞgl xgËkwxcZw oË£òI BokwBËlk oËŠ mwxìæP×x£ß KËkd„ jxb ZwËK RdMËYk xdgêwPdËK ÌiwKwxglw KkËZ pZ ZËg xZxd KLdB mwxìæ þÿwed KkËZ BâQÖK Aagw oqi pËZd dw„ jxb ÌKwd GKxU RdËMwÅyk ÌPZdw GKxU Awbmê I xgmðwoiÔlK gøgþÿwk bwo pËt awËK ZËg ZwËbkËK ZwËbk ÌdZwËbk xdgêwPËdk Rdø iÖ£ß KkwUw Aaêpyd„ KwkY GB kKi ÌqË¢ Bolwigwbykw cµvowZôK e¦xZk exkgËZê xdgêwPËdk iwcøËi qiZw bLl KËk„ 2006 owËlk xdgêwPËd MwRwt oxpvo oìèwogwby ÌMwÅy pwiwo Rty pËt BokwBËlk AhøìæËk mZ mZ kËKU xdËqe KËkxQl; GBU×K×B xQl MwRwt Ddítd I mwxìæ eÞxZÅwt pwiwËok hÔxiKw„ Bolwiy xgËmðk AxcKwvm ÌqË¢ MYZìè Ggv xdgêwPd ÌaËK Ddítd I mwxìæk Rdø Gk ÌPËt xhdí xKQÖ Awikw Awmw KkËZ ewxk dw„

xioËkk iZ ÌbËm ÌjLwËd iÖoxli ¸wZÚovN (iÖoxli gwbÛwkÉW)-Gk iZ oÖeÞxZxÅZ Ggv bÙsg¦ Bolwigwby ÌMwÅy†xlk Dek ÑþñkZwxìèK okKwkoiÔp xKQÖ xdtìèY kwËL Bolwiyk xgËmðk Ìo og ÌbËm MYZìè xbËt Gk ÌPËt hwl ÌKwd fl ewItw jwËg GidUw cwkYw Kkw    Agwþæggwby„ GKxU oËgêwâP xdkwe£wiÔlK KwkwMwËk MYZìè PwlÖ K’Ëk Ìjid mwxìæ Ggv owiwxRK døwt xgPwk lwh Kkw jwt dw ÌZid GKB Kaw eÞËjwRø xioËkk ÌqË¢„

exúPËik MYZwxìèK Ìbm†xlËZ eÞgl xgmðwo kËtËQ Ìj ‘GK gøx£ß GK ÌhwU’ dyxZ §wkw okKwk gwQwB xdtìèZ pItw DxPZ„ jwBËpwK, xioËk oºgZ GB dyxZk Aaê pËt b^wrwËg ‘GK iwdg GK ÌhwU’„ GKgwk ÌKwd Bolwigwby bl qiZw bLl KkËZ ewkËl Awk ÌKwd xdgêwPd pËg BolwigwbyËbk qiZw xdtìèYËK ÑgcZw bwËdk e¦xZ iw¢, Ggv Gk eËk xdgêwPd eÞx¢ßtw §wkw BolwigwbyËbk qiZw ÌaËK okwgwk gwþæËg Awk ÌKwd Dewt awKËg dw„ exkYxZËZ ‘GK ÌhwU’-Gk AwqxkK Aaê pËg LÖg Ìgmy pËl GK eÞKÚZ ÌhwU Ggv Zwk eËk ÌjUw pËg ÌoUw pËâQ Z×ldwiÔlKhwËg Aaêpyd xdgêwPd ÌjidUw xKdw BkwËd pËâQ„

BvkwRy Democracy m²xU MÞyK m² ÌaËK GËoËQ jwk Aaê pËâQ ‘RdMËYk okKwk„’ MÞyK hwnwt Demos m˲k Aaê pËâQ RdMY Ggv Cratos m˲k Aaê pËâQ okKwk„ Gk iwËd GB b^wrwt Ìj MYZËìè RdMËYk BâQwk gwBËk Awk ÌKwd eÞwcwdøKwky mx£ß ÌbËm awKËg dw„ GLwËd RdMËYk BâQw AdÖjwty og xKQÖ pËg„ Bolwi jxb RdMËYk BâQwËK xdtìèY KËk ZËg Zwk Aaê GB b^wrwt Ìj Bolwi xdtìèY KËk„ xgntUw GËKgwËk þeÄ„

xioËk MYZËìèk Rdø ÌRwkwRÖxkk fl ÌjUw pËg gËl iËd pt ÌoUw pËâQ Gid xgejêt jw BkwËd pËtxQl„ xgeög-eÔgê Bkwd Ggv AwcÖxdK xioËkk iËcø AËdK xgnËt xgkwU owbÙmø kËtËQ„ BkwËdk mwËpk hwl-iëb AËdK†xl ÑgxmÄø Ìpwody iÖgwkËKk iËcøI ÌbLw jwt„ DhËtB iwxKêd jÖ£ßkwËÄÛk oËŠ Ñi¢y g¬Ëd Awg¦ pd Ggv DhËtB ZwËbk xdR xdR ÌbËmk AwcÖxdKwtËdk Rdø ÌPÄw KËkd„ ZwËbk DhËtB BolwigwbyËbk xbK ÌaËK eÞglZi xgËkwxcZwk oóiÖLyd pd„ ZwËbk xKQÖ bid-eyrdiÔlK AwPkY Aexkpwjê pËtËQ Aagw pËtxQl ZwËbk Bolwigwby xgËkwcyËbk xdbêt Pxk¢ËK ÌiwKwxglw Kkwk eÞËtwRËd„

xioËkk iZ Ìbm†xlËZ MYZËìèk ofl gwþægwtËdk eÔËgê xioËkk RdMËYk Dek BolwËik eÞhwgËK AgmøB jËaÄ exkiwËY pÝwo KkËZ Ggv bÙshwËg ovjZ KkËZ pËg„ GUw ÌKgliw¢ oºg xiokyt oiwËRk Dek oóeÔYê AwxceZø Ggv xdtìèY eÞxZÅw §wkw Ggv Kwl¢ßËi cyËk MxZËZ BolwËik eÞhwgËK xdkØuowxpZ Ggv bid K’Ëk„ GB eÞx¢ßtw PwlwËZ pËl eÞPwk iwcøi, xgËdwbd, xmùe, xmqw gøgþÿw Ggv ioxRb†xlËK xdtìèËY xdËZ pËg, ÌoB oËŠ eÞËtwRd pËg RdMËYk xgmðwo Ggv owvÆÚxZK iÔløËgwËck Dek BolwËik Ìj ogêgøwey xdtìèY AwËQ ZwËK xdiêÔl Kkwk Rdø jÖM jÖM cËk xmqw„ Agmø gZêiwËd GB ckËdk xKQÖ Kkwk qiZw gw BâQw xioËkk okKwËkk dwB„ exkYxZËZ BolwËik eÞhwËgk xgkØ˦ ÌZid ÌKwd AMÞMxZ xioËk pt dwB ÌjidUw xKdw Kwiwl AwZwZ×Kê Z×kËÆk Dek PwxeËtxQËld; gkv DùUwUwB oZø„ Ìo#by Awkg ÌaËK AËaêk eÞgwp Bolwiy ÌM^wrwiyËK xgþæwk Ggv mx£ß lwh Kkwk ea KËk xbËtËQ„ xiok Bolwiy eÞhwËgk ÌiwKwxglwt Rt lwh Kkwk exkgËZê ekwxRZ pËâQ„

Awxi oËëbp KkxQ Ìj xioËkk gZêiwd MxZcwkwËK eÞxZpZ Kkwk Rdø dwUKythwËg jxb KwiwËlk Kwtbwt ovÆwk PwxeËt ÌbItw dw jwt ZËg xiok exkYxZËZ Bolwiy Ìi#lgwbyËbk pwËZ PËl jwËg„ MYZwxìèK xdgêwPd Bolwiy Ìi#lgwbyËbk pwËZ xioËkk qiZwk pþæwìækËK ZòkwxìñZ KkËg„ GLwËd Ìodwgwxpdyk KËVwk pþæËqe pËâQ oiwËRk Dek  BolwigwbyËbk eÞhwg ÌVKwgwk Dewt Ggv Zwk §wkw Gid xKQÖ ovÆwk Kkw oºg pËg Ìj†xl ÂkØËZ RdxeÞt dw pËlI G†xlk fËl BolwigwbyËbk eÞhwg pÝwo ewËg„

iÖoxli gÛwbwkÉËWk oboøkw xdgêwPËd eÞwaêy pËâQ, Awk GhwËg Zwkw BxZiËcø xioËkk mwod gøgþÿwk iËcø AdÖeÞËgm NxUËtËQ„ GB kKi Agþÿwt MYZËìèk eÞowk gÛwbwkÉËWk AMÞMidËK ÌKgliw¢ ZòkwxìñZ KkËg„ ÌkRw AwolwËdk iZ ÌlwKkw jwkw gËld Ìj iÖoxli gÛwbwkÉËWk iËZw ÌMwÅy†xlËK xdgêwPËd AvmMÞpY Kkwk iwcøËi ZwËbkËK AxcKZk icøeìÿy gw iWwËkU KkËg Zwkw AwoËl eÞZwkYw KËkd„ ÌKgliw¢ xdËRËbk Agþÿwd iRgÖZ Kkwk Rdø iÖoxli gÛwbwkÉW icøeìÿy owËR„ qiZw bLl Kkw iw¢ Zwkw ZwËbk iÔl lqø gwþægwtd KkËg ÌKwd kKi kwLXwK dw KËk„

Bolwi oóeËKê ogËPËt †kØZòeÔYê GKUw dyxZ AiÖoxliËbk Rwdw bkKwk Ìj ÌkRw Awolwd Ìj gøx£ßËK Awlöwpk dgy I gwZêwgwpK xpowËg xgmðwo KËkd gËld ÌoB iÖpwóib gËlËQd, ‘jÖ¦ pËâQ eÞZwkYw’„ KawUwËZ ÌZid ÌKwd PiK dwB, KwkY jÖ˦ Ìj eÞZwkYwk gøgpwk pt ÌoUw AxcKwvm oiwËRk Rwdw AwËQ„ ZËg iÖpwóib KZêÙK MÙpyZ GB dyxZk Zwuejê Bolwiy oiwËRk Rdø xgeÖl„ ewúPwZø oiwËR jÖ˦k Ìj †kØZò Zwk Z×ldwt Bolwiy iZgwËb jÖ˦k †kØZò AËdK Ìgmy„ Bolwiy iZgwb Ggv xgmðwo iwdg RwxZËK ekþek xgkئ bÖBxU hwËM xgh£ß KËk – ­ bwk Awl-Bolwi, Aaêwu BolwËik Awgwo, ÌjLwËd Bolwi mwod KËk; Ggv bwk Awl-pwgêz, Aaêwu AiÖoxliËbk xgkØ˦ jÖ˦k Awgwo„ eÞwt oKl  DewËt BolwËik eÞowk NUwËdw Ìj iÖoliwdËbk bwxtZò Bolwi ÌoB xmqw Ìbt„ Gk fËl Bolwiy Ìi#lgwbykw ZwËbk Bolwigwby GËR«w gwþægwtËdk Rdø  jLd ÌjLwËd ÌjhwËg bkKwk iËd KËk ZLd ÌoLwËd ÌohwËg eÞZwkYw xKvgw Ql-PwZ×xkk AwmÛt Ìdt„ ciêyt xgmðwËok fl xpowËg ZwËbk iËd GB dyxZ cyËk cyËk oéwxkZ Kkw pt„ RËdôk ek ÌaËK ZwËbkËK xmLwËdw pt Ìj ZwËbkËK AgmøB iÖpwóibËK AdÖokY KËk PlËZ pËg Ggv Zwk RygËdk iËcø kËtËQ Ìj  KwkI RygdwPkËYk DuKÚÄ xdbmêd„ BolwigwbyËbk Rdø Ql-PwZÖxk gw eÞZwkYw ZwËbk ciê eÞowËkk Rdø gøgpwk Kkw ÂcÖ Ìj gwþægoóiZ Zw-B dt, Dekìç GUw iÖpwóib Ggv Awlöwpk eÞxZ AwdÖMZø eÞKwËmk Ggv BolwiËK ÌmÛÅZò bwd Kkwk Rdø lrwBËtkI Dewt„ iÖpwóib xdËRB eÞZwkYwk iwcøËi gr ckËdk oÖxgcw lwh KËkxQËld„ oÖZkwv Ìj iÖoliwdkw RËdôk ek ÌaËK Axgkwi ÂËd AwËo Ìj, ‘Awlöwp Qwrw ÌKwd Dewoø dwB Ggv iÖpwóib Zwk dgy’ Ggv iÖpwóib oóeËKê jZU×K× Rwdw awËK ÌoB AdÖjwty dgyËK AdÖokY Kkw Zwk Rdø KZêgø ÌoB Agþÿwt oÖxgcwk Rdø iÖoliwd Ql-PwZÖxk KkËg dw GidUw cwkYw KkwB iÔLêZw Qwrw Awk xKQÖ dt„

eÞZwkYwiÔlKhwËg MYZËìèk eÞxZmÞØxZ xbËt AwtwËZwlöwpz ÌLwxidy BkwËd bqZweÔYêhwËg qiZw bLl KËkd„ eÞaixbËK xZxd AiÖoliwd Ggv Dbwk iÖoliwd ÌMwÅy†xlk oËŠ oixìñZhwËg KwR KËkd„ xKìç qiZw bLl Kkwk ek xZxd mwËpk ZÖldwt AËdK Ìgmy bid-eyrdiÔlK mwod KwËti KËkd„ Bolwi oóeËKê Aš awKwk KwkËY exúPiwkw AwtwËZwlöwpz ÌLwxidyk xiaøwk f^wËb ew xbËt ÌgwKw gËdxQl„ Aš exúPiwkw Zwk eÞËPÄwt oiaêd xbËtxQl„ Zwkw G Kaw ÌgwËS dwB Ìj mwËpk mwod htwdKhwËg ¢ØxUeÔYê pËlI eÞKÚZeËq DxPZ xQl mwËpk oËŠ KwR KËk Bkwdy oiwËRk ovÆwk owcd Kkw„ Zwk mwod DuLwËZk eÞxZ oiaêd Bkwd Ggv eÙxagy DhtËKB bwd KËkËQ AwkI AxcKZk bid I eyrd iÔlK mwod gøgþÿw„

GLd ogê¢ GKB ckËdk hÖl Aagw KiêËK#ml ÌbLw jwËâQ„ GUw oZø Ìj BxZpwËok eÖdkwgÙx£ NËU„ Awxi ÌbLxQ DâPeÞovxoZ  icøeÞwPø xgËmnšËbk GKRd gwdêwWê lÖBËtk iZ xgËmnš ÌeÞxoËWëU Igwiw Ggv gwieìÿy Bolwiy ÑKxftZbwZwËbk GKRd ÌkRw Awolwd ­ Gkw ogwB icøeÞwËPø MYZìè eÞxZÅwk Awpµwd RwdwËâQd„ GKbw GKRd bwmêxdK gËlxQËld, ‘xdËRk Ki gtËok PwItw oóeËKê oZKê awKËgd KwkY Ìgmy gtËo Awexd GUw ÌeËZ ewËkd„’ ÌeÞxoËWëU Igwiw Ggv GB og xgËmnš jwk Rdø IKwlxZ KkËQd ÌoUw oóeËKê ZwËbk oZêK pItw DxPZ KwkY jLd Zwkw GUw ewËgd ZLd ZwËbkËK Gk Rdø bÖ:LI KkËZ pËZ ewËk„

GUw ÌgwcMiø Ìj jwkw gøgpwxkK MYZËìèk iËcø gwo KËkd þñwhwxgKhwËg Zwkw Gk oÖflËK owkw eÙxagyËZ xgþæÚZ pËZ ÌbLËZ PwBËgd„ xKìç Bolwiy xgËmðk eÞxZ mÛ¦w ÌkËLB glxQ Ìj, BolwËik eÞhwg Ìj KZ qxZKk pËZ ewËk ÌoUw gÖSgwk iZ eÞšw Ggv owpo awKËZ pËg Ggv xioËkk iZ Ìbm†xlËZ MYZìè gwþægwtËdk ÌPÄwk eÔËgê GB eÞhwËgk ZygÛZw pÝwo KkËZ pËg„ Awiwk iËd GB ht AwËQ Ìj BolwËik eÞKÚZ Pxk¢ oóeËKê ¸wìæ cwkYw Ggv AšZwk fËl AËdËK Gid xKQÖ KkËgd jw icøeÞwËPø DMÞ BolwËik K±wËK mx£ßmwly KkËg, jwk fl pËg gÙp£k eÙxagyk Rdø xgejêt oÙxÄKwky„ GLwËd Awxi ÌkRw Awolwd hÖl KkËQd gËl ZwËK ÌQËr xbËZ ewkËl Ggv xZxd Ìj AwtwËZwlöwpzk eËq KwR KkËQd dw ÌoUw hwgËZ ewkËl LÖmy pZwi„ xKìç oxZø Kaw glËZ xK Awxi Zwk DË¥Ëmøk oZZw oóeËKê xdxúPZ dB„ Awxi Zwk gB eËrxQ, Awxi xgmðwo Kxk Ìj BolwËik xgËmönËY xZxd PkihwËg eÞZwkYweÔYê„

Ìmn ejêìæ jxb Awikw xdËRËbkËK kqw KkËZ PwB Ggv ÌoB og icøeìÿy iÖoliwdËbkËK kqw KkËZ PwB jwkw AiÖoliwdËbk oËŠ mwxìæËZ gwo KkËZ Pwt Zw pËl AwiwËbk Rdø GKxU iw¢ Dewt AwËQ Zw pËâQ cyËk cyËk BolwËik eÞhwgËK xdxúPpß KËk Ìflw„ Adø ÌKwd xKQÖ xbËt KwR pËg dw„ oiwËR BolwËik gRÛiÖxÄ oflhwËg AwlMw Kkwk Rdø Z×kËÆ Kwiwl AwZwZ×Kê Ìj ckËdk e¦xZ eÞËtwM KËkxQËld ÌZid ckËdk e¦xZ Qwrw Awk ÌKwd e¦xZ AwËQ xK dw ÌoUw GLd ejêìæ Awiwk Rwdw dwB„ ZËg oiËtk gøgcwËd Kwiwl AwZwZ×ËKêk þôÙxZ jZ Sweow pËâQ Z×Kêykw ZZ ZwËbk ea pwkwËâQ Ggv bÙs, byNê Ggv  obº ebËqËe Ìi#lgwby BolwËik eÖdkؤwd NUËQ„ Gid xK Z×kËÆk iZ Ìbm jw AZyËZ AwcÖxdKZw Ggv þñwcydZwk eËa jw¢w ÂkØ KkËZ ÌeËkxQl ÌoLwËd BolwËik eÞhwg oioøw oÙxÄ KkËQ Ggv AMÞMxZËK gwcwMÞþæ KkËQ„ ÌjLwËdB Bolwi RdMËYk iËdk Dek AwxceZø eÞxZÅw KËk ÌoLwËdB RdMY ÌKwd dw ÌKwd hwËg bwoËZòk g¬Ëd Awg¦ pËt awËK Ggv jZxbd ejêìæ Zwkw BolwËik AZyg qxZKk K±w ÌaËK xdËRËbkËK iÖ£ß KkËZ ewkËg dw ZZxbd ejêìæ Zwkw KLdB eÞKÚZ þñwcydZw, eÞKÚZ MYZìè xKvgw mwxìæ KwËK gËl Zw RwdËZ ewkËg dw„

Gk Aaê GB b^wrwt Ìj, DBdýUd PwxPêËlk hwnwt glËl glËZ pt jZ xbd ejêìæ dw “iwdg RwxZk xhZk ÌaËK GK gÙpu mx£ß xpowËg BolwËik Agowd pËg” ZZxbd ejêìæ Awikw Bolwiy oìèwogwb ÌaËK exkeÔYêhwËg xdkweb pg dw Ggv iÖoliwdkwI iÖ£ß pËg dw„

(xdg¬xU iwxKêd ÌlLK  Andrew Stunich KZêÙK xlxLZ Democracy No Instant Panacea for What Ails the Islamic World-Gk gwvlwt hwnwìæk„ iÔl BvkwRy xdg¬xU IËtg owBU ‘Bolwi ItwP’ (www.islam-watch.orgÛ)-G 5 RÖd, 2009 ZwxkËL eÞKwxmZ pt„ – gŠkwÄÛ)

AdlwBd : 16 RÖd, 2009