ÌeÞxoËWëU Igwiw Nwdwt jLd bwo-bÖMê exkbmêd KkxQËld ZLd xZxd bwo eÞawËK xdëbw KkËZ xMËt, hÔMhêþÿ bwoËbk KwkwKËqk xdKUgZêy MyRêwk eÞxZ BxŠZ KËk gËlxQËld KyhwËg BDËkweyt LÛyÄwdkw MyRêwk ÑgcZw xdËt KÚnäwŠËbkËK bwo gwxdËt gøgow KËkxQl, Ìjd GUw xQl BxZpwËok GKiw¢ bwo eÞaw Ggv xdëbdyt pgwk ÌjwMø„ xKìç Bolwi, jwk hÔxiKw bwo eÞaw eÞgZêd Ggv AdÖmylËd AËdK Ìgmy xdÅ×k Ggv AËdK Ìgmy ÌgbdwbwtK, ÌoUwËK GLd ejêìæ AwËlwPdwtB Awdw pt dw Ìjd bwo eÞawk ¢ØxU Bolwi Ggv Zwk AdÖowkyËbk iËcø KLdI xQl dw Aagw dwB„

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

owcwkY iwdÖn G Kaw iËd KËk Ìj, KÚnäwŠËbk xdËt bwo eÞaw BxZpwËok GKiw¢ bwo eÞaw jwk §wkw BDËkweyt gxYKkw KÚnäwŠ AwxfÝKwdËbkËK gëby KËk dÔZd eÙxagyËZ (D£k-bxqY AwËixkKw, IËtýU Bx«R) Pwlwd xbZ„

dwky-eÖkØn xdxgêËmËn Ìj ÌKwd iÖoliwdËK xRšwow KkËl xZxd G Kaw glËgd„ AwËixkKwt RdôMÞpYKwky GKRd iÖoxli jÖgK AwiwËK xlËLxQËld, “Awexd xK RwËdd KyhwËg AwËixkKwk bwo xmKwkykw AwxfÝKwt xMËt KÚnäwŠ iwdÖnËbkËK gëby KËk Ggv bwo gwxdËt AwËixkKwt GËdxQl? GB bwo mÛi AwËixkKwk AaêÐdxZK qiZw MVËd GK xgkwU hÔxiKw ÌkËLxQl„”

“Ìdmd Ag Bolwi”-Gk lÖB fwkwLwd AwUlwxëUK ewxr ÌbItw GB bwo gøgowËK “ogËPËt RNdø Ggv ogËPËt xdÅ×k bwo eÞaw”  gËl DËlöL KËkËQd, Ggv xZxd gËlËQd ÌmðZwŠ AwËixkKwdkw RwËd dw Ìj, AZyËZ “AwiwËbk (KÚnäwŠËbk) eÞxZ Ìj AwPkY Kkw pËtxQl Zwk Dek xhx£ KËkB Zwkw AwRËKk GB oÖxgcwRdK Agþÿw ÌhwM KkËQ”„

iÖoliwdËbk xgmwl ovLøw†kØ Avm xgmðwo KËk Ìj, BolwËik BxZpwo GB bwoËZòk NÙYø gøgþÿw pËZ i֣߄ kxK ÌWxho (IkËf mpyb iwxlK) xjxd xK-dw Bolwi MÞpYKwky GKRd AËýUÛwlyt Awxbgwoy, xZxd  A. B. C. ÌkxWIËK gËld Ìj, “Bolwi dt, LÛyÄciêB pËâQ bwo gøgþÿwk eÞxZÅwZw„”

oxZø Kaw glËZ Ky GKRd iÖoliwd xpowËg 35 gQk cËk RygdjweËdk AxhšZw ÌaËK Awxi jw gÖËSxQ, ÌoUw pËâQ, iÖoliwdËbk iËcø ewúPwZø xgËkwcy Ìj ZygÛ NÙYw kËtËQ ÌoUwk GKxU eÞcwd KwkYB pËâQ GB xgmðwo„

hwkËZ iÖoliwdkw DeipwËbËm bwo gøgþÿwk PPêw xdËt jLd Kaw gËl ZLd Zwkw eZ×êMyRkw ÌMwtw, ÌKkwlw Ggv gwvlwk DeKÔlyt GlwKw ÌaËK KyhwËg iwdÖnËbkËK bwo xpowËg gëby KËk xdËt ÌjZ ÂcÖiw¢ Zwk pÕbt xgbwkK I ÌlwipnêK Kwxpdy gYêdw KËk„

xKìç jLd Awxi AdÖo¬wd Kxk ZLd iÖoliwdkw ÌjhwËg bwo gøgþÿwËK AdÖmyld KËkxQl Zwk htwgpZw ÌRËd xgþôËt AxhhÔZ pB„ Awxi ÌbLËZ ewB Ìj, Awlöwp I dgy KZêÙK oixaêZ I þñyKÚZ bwo gøgþÿw xQl AwkI AËdK Ìgmy ht‰k Ggv ÌoUw xQl AwkI AËdK gøweKZk AwtZËd exkPwxlZ„ G xgntxU oóeËKê Awxi Islamic Jihad: A Legacy of Forced Conversion, Imperialism and Slavery (Bolwiy xRpwb : RgkbxþæiÔlK ciêwìækKkY, owiÛwRøgwb Ggv bwoËZòk D£kwxcKwk) dwiK Awiwk owóeÞxZK ÌlLw MÞËìÿ AwËlwPdw KËkxQ„

GUw Âh lqY Ìj, 11 RÖlwBËZ Nwdwk GKxU eÞw£ßd bwo gøgowk bÖMê exkbmêd KËk ÌeÞxoËWëU Igwiw iwdg BxZpwËok GB A¬Kwk AcøwtxUËK GK “xgkwU ewe” xpowËg xdëbw KËkd„ Ggv xZxd AwkI gËlËQd “jwkw AwËfÝw-AwËixkKwd ZwËbk xdKU GB RwtMwk GKxU xgËmn Aaê AwËQ ..... GUw xQl ZwËbk Rdø GK Mhyk Ìgbdwk RwtMw„”

KyhwËg BDËkweyt LÙyÄwdkw MyRêwk ÑgcZw xdËt KÚnäwŠËbk bwo gwxdËt gøgow KËkxQl ÌoB xgntUw þeÄ Kkwk Rdø Igwiw bwoËbk kwLgwk Rdø hÔMhêþÿ gëbyMÙËpk ewmðêgZêy GKxU MyRêwk eÞxZ xbK xdËbêmI KËkxQËld „

GB ckËdk RdxeÞt cwkYwMZ KwVwËiw bwo gøgþÿw oóeËKê xZdxU †kØZòeÔYê NUdwËK AwiËl Ìdt dw :

(1) KÚnäwŠ bwo gøgþÿw BxZpwËok GKiw¢ bwo gøgþÿw dt„ Awkg, Z×Kêy, hwkZyt Ggv GidxK lq lq BDËkweytkw GKB oit Aagw Zwk AwËM ÌaËKI bwo gøgþÿwk xmKwk pËtxQl„ GB bwo gøgþÿwk GKxU Avm xQl Ìj#d bwoZò Ggv ÌLwRwKkY„ Ggv GB KwR†Ëlw jwkw KkZ Zwkw xKìç BDËkweyt xQl dw, gkv xQl iÖoliwd „

(2) KÚnäwŠ bwoËbk ÂcÖiw¢ Ìj dÔZd eÙxagyËZ ewVwËdw pZ Zw-B dt, gkv ZwËbk GK gÙp£k AvmËK iÖoxli eÙxagyËZ ewVwËdw pZ„

(3) GidxK AwUlwxëUK ipwowMk ewxr ÌbItw Ìj bwo gøgow xQl ÌoLwËdI iÖoliwdËbk hÔxiKw xQl ogËPËt xdiêi„

Bolwiy BxZpwo ÌaËK Awikw RwdËZ ewxk Ìj, þñtv dgy iÖpwóib Ñbg eÞZøwËbm §wkw (K×kAwd 16:76, 30:28, 16:71, 70:29­30, 23:5­6, 33:50 BZøwxb)*  ÑgcZw eÞw® pËt gÉ ovLøK Awkg DeRwxZ (K×kwBjw, LwBgwk, iÖoZwxlK Ggv pwItwxjd BZøwxb)-Gk dwky Ggv xmÂËbkËK bwo gwxdËt Bolwiy bwo eÞawk oÔPdw NxUËtxQËld„ ekgZêyKwËl Bolwiy qiZwk bÛØZ xgKwËmk oËŠ eÞP¡ xgËýfwkËYk mx£ß I MxZ xdËt eÙxagy exkoËk bwo gøgþÿwk xgmwl   xgþæwk NËU„ iÖoliwdkw ÌjLwËdB xgRt lwh KËkËQ ÌoLwËdB xgeÖl ovLøwt dwky Ggv xmÂËbkËK bwo gwdwËdw pËtËQ„ ÌodwexZ iÔow 698 LÛyÄw˲ D£k AwxfÝKw Rt KËk ÌoLwËd xZd lq iwdÖnËK bwo KËkxQËld, Ggv 715 LÛyÄw˲ xZxd jLd Ìþed Rt KËk eÞZøwgZêd KËkd ZLd lÖËUk iwËlk xhZk GK-eéiwvm xpowËg Lxlfwk Ìj eÛweø xQl ZwËZ ÌKgliw¢ xhxoMa AxhRwZ exkgwkoiÔËpk  ÌmðZwŠ K×iwkyËbk ovLøwB xQl 30,000„ Awk oÖlZwd iwpiÖb 1001-2 LÛyÄw˲ hwkZ Aw¢ßiY Axhjwd ÌmËn oËŠ KËk xdËt jwd 5 lq dwky I xmÂËK bwo xpowËg„ GB gYêdwxU hwoiwd xpiÐmËlk RËlk DeËk AgxþÿZ owiwdø AMÞhwËMk xP¢ËKB iw¢ Z×Ël cËk„

BDËkweytkwI Bolwiy bwo gøgþÿwk Ki xmKwk xQl dw„ iÖpwóiËbk iÙZ×øk bÖB bmËKk iËcøB hÔ-icøowMËkk §ye†xl Bolwiy Aw¢ßiËYk xmKwËk exkYZ pt„ GB cwkw Edxgvm mZw²y ejêìæ AgøwpZ awËK„ GidxK Z×kËÆk AËUwiwdkw 1683-LÛyÄw˲ xhËtdwk §wkeÞwËìæ ZwËbk PÔrwìæ ekwRËtk eËk jLd eúPwbeowkY KËk ZLd Zwkw ewlwËdwk oiËtI oËŠ KËk xdËt jwt bwo-bwoy xpowËg 80,000 ÌmðZwŠ gëbyËK„ Awk gwgêwxk (D£k AwxfÝKwd) RlboÖøkw 1530 LÛyÄw² ÌaËK 1820 LÛyÄw² ejêìæ oiËtk iËcø pwdw xbËt D£k AwxfÝKwk DeKÔlgZêy BDËkweyt gwxYRø RwpwR†xl ÌaËK Ggv BDËkwËek DeKÔlyt MÞwi Ggv §ye oiÔp ÌaËK 15 lq BDËkweytËK bwo xpowËg gëby KËkxQl„

GidxK AwËixkKwd gwxYRø RwpwRoiÔp Ggv G†xlk dwxgKkwI gwgêwxkËbk htwgp Aw¢ßiY, xdjêwZd I bwoËZòk xmKwk pZ„ AwËixkKwk (iwxKêd jÖ£ßkwÄÛ) þñwcydZwk eÔgê ejêìæ jLdB oºg pZ xgÛËUd xgeÖl exkiwËY iÖx£ßeY xbËt gëby AwËixkKwd RwpwRoiÔËpk dwxgKËbk iÖx£ßk Rdø ÌPÄw KkZ„ 1776 LÛyÄw˲k ek AwËixkKw Zwk gwxYRø RwpwRoiÔËpk xdkwe£w xgcwËdk Rdø gwgêwxk kwÄÛ†xlk oËŠ xdtxiZhwËg ÌiwUw exkiwËY Aaê eÞbwËdk mËZê P×x£ß KËkxQl„ KwtËkw g£ßÙZwt iÖoliwdËbkËK LÖmy Kkwk Rdø ÌeÞxoËWëU Igwiw Bolwi Ggv AwËixkKwk iËcø oóiwdRdK AZyZ oóeËKêk bÙÄwìæ xpowËg GB P×x£ßËK R^wKwlhwËg Z×Ël cËkxQËld, AaP GUw xQl AwËixkKwk Rdø AgiwddwKk P×x£ß„ Gk eËkI AwËixkKwk gwxYRø RwpwR†xlk xdkwe£w kqw pZ dw„ AwkI Ìgmy KËk iÖx£ßeËYk Rdø iwxKêd gwxYRø RwpwRoiÔpËK Aw¢ßiY Kkw pZ„ D£k AwxfÝKwt AwËixkKwdËbk htwgp bwoZò g¬ Kkwk Rdø AwËixkKwËK Ìmn ejêìæ KxVd jÖ˦ RrwËZ pËtxQl„ 1830 LÛyÄw˲ fÝwëo Ìj ikË~wËK bLl KËk Zwk GKxU eÞcwd KwkY xQl BDËkweytËbkËK ÌjhwËg bwo Kkw pZ Zwk xPk Agowd NUwËdw„

GUw þôZêgø Ìj, bwo gøgþÿwk Rdø Igwiw Ìj BDËkweytËbkËK xdëbwk GKiw¢ lqøgþç KËkxQËld ÌoB BDËkweytkwB AwU mZw²ygøwey xQl dÙmvoZi kÕËek Bolwiy bwo gøgþÿwk xmKwk„ Gkek Zwkw xdËRkwB AwUlwxëUK ewËrk gøweKhwËg xdxëbZ bwo gøgow ÂkØ KËk„ Zw oË£òI AwxfÝKwt BDËkweyt bwo gwxYËRø iÖoliwdkwB xQl eÞcwd bwo okgkwpKwky„ BDËkweyt gøgowtyËbk xdKU 80 mZwvËmk Dek bwo ÌjwMwd xbZ iÖoliwdkw„ BDËkweytkw eÞcwdZ GB oiþæ bwo ¢ßt KkZ Ggv AwËixkKwt Pwlwd xbZ„ AwoËl gÉ mZw²y gøwey bwo xmKwk, Duewbd, Ggv gøgow Pwlwgwk Iþæwb gw xmqw†kØ xQl iÖoliwdkw„ AwxfÝKwt bwo gøgowxU xQl iÔlZ byNê Kwl gøwey eÞxZxÅZ GKxU Bolwiy Kwkgwk„ GUwËKB PwŠw KËkxQl BDËkweyt bwo gøgowtykw„

AwËfÝw-AwËixkKwdËbk AxhšZwk AËdKUwB ÌjLwËd jw¢w ÂkØ KËkxQl ÌoUw Ìj xQl BDËkweyt bwo gøgow ­ GBU×K×B pËâQ Nwdwt bwoËZòk AxþæZò oóeËKê Igwiw Ìj g£ßgø xbËtxQËld Zwk oZøZw„ bwo gøgowk xdÅ×k xbKUw gwb xbËl GUwk GK ckËdk hwl exkYxZ AwËQ„ ÌoUw pËâQ AwxfÝKwt KÚnäwŠËbk Ìj Agþÿw gZêiwËd kËtËQ Zwk Z×ldwt dÔZd eÙxagyk (D£k AwËixkKw) KÚnäwŠkw  AËdK hwËlw Agþÿwt AwËQ„

ZËg AwxfÝKwd bwoZò oóeËKê jw glw pl ÌoUw GKUw oËZøk iw¢ AËcêK„ AwxfÝKwd bwoËZòk AwËkK BxZpwo AwËQ ­ jwk gøwx® xQl xgmwlZk Ggv þÿwxtZò xQl byNêZk„ ÌoUw pl ÌLwRwKkY„ Gk jw¢w ÂkØ pËtxQl o®i-AÄi mZw²yËZ AwxfÝKwt Awkg iÖoxli Aw¢ßiY Axhjwd §wkw„ Bolwiy bwoËZòk GKUw AdøZi ÑgxmÄø pËâQ gøweK AwtZËd eÖkØn bwoËbk ÌLwRwKkËYk iwcøËi bwo gwRwËk xgx¢ß Kkw, jwk fl pËâQ xgkwU AwtwZËd iwdg RwxZk gvmcwkwk xglÖx®„ Bolwiy ÌLwRwKkËYk AiwdxgKZw §wkw AMxYZ AwxfÝKwd eÖkØnËbk eÞKÚxZ eÞb£ ogËPËt gr exkxPxZ Ggv bwd Zaw eÖkØnZòB Ìj ÌKËr ÌdItw pZ ÂcÖ ZwB dt, Dekìç Gk §wkw Ìj xgeÖl ovLøK iwdÖnËK iÙZ×øk xbËK ÌVËl ÌbItw pZ Zw xQl htwgp„ ÌLwRwKkY eÞx¢ßtwt iÙZ×øk pwk xQl 75 mZwvm„ BDËkweytkw AwxfÝKwd bwoËbk AwËixkKwt exkgpËdk oit GB bwoËbk iÙZ×øpwk xQl 10 mZwvm, AaP Bolwiy xgËmðk MìæËgø KÚnäwŠ bwoËbk Ìe^#QwËdw ejêìæ GËbk iÙZ×øpwk xQl 90 mZwvm ejêìæ„

Igwiw BxZpwËok GK htwgp Acøwt xpowËg BDËkweyt LÛyÄwd bwo gøgowËK ÌohwËg xdëbw RwxdËtxQËld Zw eÞmvodyt„ xKìç GKB AekwËck AwkI Ìgmy xdÅ×k Avmybwk BolwiËK xZxd Ìj hwËg gwb xbËtËQd ÌoUw ÌiwËUB eÞmvodyt dt„ Gk §wkw ÌoB og bÖhêwMwËbk AwZôwk eÞxZ xdbwkØY AxgPwk Kkw pËtËQ jwkw Bolwiy dÙmvoZwk xmKwk Ggv GËbk iËcø kËtËQ lq lq LÙyÄwd BDËkweytËbk AwZôw, jwËbkËK xZxd oKl xdëbwk GKiw¢ lqøgþç KËkËQd„

BDËkweytËbk §wkw KÚZ bwo gøgþÿwËK oKËlB xdëbw RwxdËtËQd„ BDËkweyt Ìpwd Awk Ad-BDËkweyt Ìpwd, LÛyÄwd Ìpwd Aagw iÖoliwd Ìpwd, ex¡Z Ìpwd Awk Aex¡Z Ìpwd oKËlB ZygÛhwËg Gk xdëbw RwxdËtËQd„ gwþægZw pËâQ GB Ìj BDËkwe GKwB GB bwo gøgþÿwk iÔËlwuewUËdk Rdø mx£ßmwly hÔxiKw ÌkËLxQl Ggv ÌoLwd ÌaËK KwjêKkhwËg GB gøgþÿwk DËâQb NxUËtxQl„ AaP bwoZò xgËkwcy eÞPwkKkw AËdKKwl cËkB AwRËKk BDËkweytËbkËK AZyZ bwoËZòk Rdø AËdK Ìgmy bwt þñyKwk KkËZ gËl, Ggv ZwËbkËK xKQÖ gwþæg ebËqe xdËZ gËl Ìjid ­ qxZeÔkY eÞbwd Ggv bwoËZòk qxZKk HxZËpøk xgkØ˦ lrwB„ AaP bwoËZò jwk hÔxiKw AËdK Ìgmy gr, AËdK Ìgmy xdÅ×k Ggv AËdK Ìgmy ÌgbdwbwtK ÌoB Bolwi oóeËKê ÌKwd KawB glw pt dw; Ìjd Bolwi Ggv Zwk AdÖowkykw bwoËZòk Kl‰ ÌaËK i֣߄

gþçZ AwR ejêìæ KZK†xl Bolwiy Ìbm (Ìi#xkZwxdtw, Ìo#by Awkg, Ggv oÖbwd) bwo gøgþÿw gRwt ÌkËLËQ„ owóeÞxZK bmK†xlËZ oÖbwd bwoZòËK gøweKZk KËkËQ„ Gk Rdø cdøgwb RwdwËZ pt AZyËZk ÌpwK Awk gZêiwËdk ÌpwK iÖoliwdËbk bwo gøgþÿwk eÞxZ oiwËlwPdwk AhwgËK„ Ìi#xkZwxdtwt eÞwt Qt lq iwdÖn bwoËZòk AgøwpZ xdMËr Awg¦ kËtËQ, jwËbk iÖx£ßk ÌKwd Awmw dwB„ Adø xbËK 1985 owËl Bolwigwbykw qiZwt Awowk ek ÌaËKB oÖbwËd pwRwk pwRwk I AjÖZ AjÖZ LÛyÄwd, eÞKÚxZ DewoK Ggv GidxK iÖoliwdkw ejêìæ AepÕZ pËt bwËo exkYZ pËâQ (Khan, Islamic Jihad, p. 347-49)|

* bwo eÞawk oiaêËd K×kAwËdk Ìj AwtwZ†xlk ovLøw gw d¹k DËlöL Kkw pËtËQ AwMÞpy ewVKËbk Rdø ÌoB AwtwZ†xlk gwvlw xdËií ÌbItw pl„ G†xlk Duo : Awl K×kAwdÖl Kkyi, eÛKwmK : BolwxiK fwDË«md gwvlwËbm, Qx¢mZi iÖbÛY, xWËo¹k 2007 -- gŠkwÄÛ

K×kAwd - 16 oÔkw dwpzl : AwtwZ 76 :

Awlöwp AwkI Deiw xbËZËQd AeËkk AxcKwkhÖ£ß GK bwËok, Ìj ÌKwd xKQÖk Dek mx£ß kwËL dw Ggv Gid GK gøx£ßk jwpwËK xZxd xdR pBËZ D£i xkjzK bwd KxktwËQd Ggv Ìo Dpw pBËZ ÌMweËd I eÞKwËmø gøt KËk; Dpwkw xK GËK AeËkk oiwd? oKl eÞmvow AwlöwkB eÞweø; AaP DpwËbk AxcKwvmB Bpw RwËd dw„

K×kAwd - 16 oÔkw dwpzl : AwtwZ 71 :

Awlöwp RygËdweKkËY ÌZwiwËbk KwpwËKI KwpwkI Dek ÌmÛÅZò xbtwËQd„ jwpwxbMËK ÌmÛÅZò ÌbItw pBtwËQ Zwpwkw ZwpwËbk Acydþÿ bwo-bwoyxbMËK xdËRËbk RygËdweKkY pBËZ Gid xKQÖ Ìbt dw jwpwËZ Dpwkw G xgnËt ZwpwËbk oiwd pBtw jwt„ ZËg xK Dpwkw Awlöwpzk AdÖMÞp AþñyKwk KËk?

K×kAwd - oÔkw 23 iÖxidÔd :

AwtwZ 5 : jwpwkw xdËRËbk Ìj#d AŠËK ovjZ kwËL

AwtwZ 6 : xdËRËbk eZíy Aagw AxcKwkhÖ£ß bwoyMY gøZyZ, BpwËZ Zwpwkw xdëbdyt pBËg dw„

K×kAwd - oÔkw 33 Awpjwg : AwtwZ 55

dgy eZíyËbk Rdø ZwpwËbk xeZÚMY, eÖ¢MY, ¸wZÚMY, ¸wZ×ûeÖ¢MY, hMíyeÖ¢MY, ÌoxgKwMY Ggv ZwpwËbk AxcKwkhÖ£ß bwo-bwoyMËYk gøwewËk Dpw (xpRwg gw ebêw) ewld dw Kkw Aekwc dËp„ Ìp dgy­eZíyMY! AwlöwpËK ht Kk, Awlöwpz oiþæ xKQÖ eÞZøq KËkd„

K×kAwd - oÔkw 30 kÕi : AwtwZ 28 :

Awlöwp ÌZwiwËbk Rdø ÌZwiwËbk xdËRËbk iËcø GKxU bÙÄwìæ Ìem KxkËZËQd : ÌZwiwxbMËK Awxi Ìj xkjzK xbtwxQ, ÌZwiwËbk AxcKwkhÖ£ß bwo-bwoyMËYk ÌKp xK ZwpwËZ Avmybwk? fËl ÌZwikw xK GB gøwewËk oiwd? ÌZwikw xK DpwxbMËK ÌoBkÕe ht Kk ÌjBkÕe ÌZwikw ekþekËK Kk? GBhwËgB Awxi Ìgwcmx£ß oóedí ÌlwKËbk xdKU xdbmêdwgly xggÙZ Kxk„

K×kAwd - oÔkw 70 iw‘AwxkR :

AwtwZ 29 : Ggv jwpwkw xdËRËbk Ìj#d AŠËK ovjZ kwËL,

AwtwZ-30 : ZwpwËbk eZíy Aagw AxcKwkhÖ£ß bwoy gøZyZ, BpwËZ Zwpwkw xdëbdyt pBËg dw„

(xdg¬xU M. A. Khan-Gk  Condemning European Slavery Sparing Islam, the Bigger Culprit-Gk gwvlwt hwnwìæk„ iÔl BvkwRy xdg¬xU “Bolwi ItwP” (www.islam-watch.org)-G 23 RÖlwB 2009 ZwxkËL eÞKwxmZ pt„ GiG Lwd Bolwi ItwËPk oóewbK Ggv Islamic Jihad: A Legacy of Forced Conversion, Imperialism and Slavery-Gk ÌlLK „ ­ -- gŠkwÄÛ)

AdlwBd : 10 A˃wgk, 2009