Bolwi eÞxZÅwk eÛx¢ßtwt dgy iÖpwóib (610-632) ibydwËK gwohÔxi xpowËg MÞpY K’Ëk ÌoLwËd mZ mZ guok jwgu gogwoKwky  BÉbyËbk Dek ht‰k xdjêwZd I pZøw Pwlwd, jw xQl BÉbyËbk Dek exkPwxlZ eÞai MYpZøw„ iÖpwóib bÖBxU BÉby DeRwxZËK Aw¢ßiY I ZwËbk gwohÔxi ÌaËK xgZwrd KËkd; GQwrw ZÚZyt DeRwxZ gwdÖ K×kwBjwk eÖkØnËbk oKlËKB ewBKwkyhwËg pZøw KËkd Gv ZwËbk dwky I xmÂËbkËK bwËo exkYZ KËkd„ iÖpwóib gÉËbgZwk eÔRwkyËbk owiËd ciêwìækY Aagw iÙZ×ø GB bÖBxUk Ìj ÌKwd GKxU ÌgËQ xdgwk gwcøgwcKZw DexþÿZ KËk Awkg ÌaËK iÔxZê eÔRw xdxúPpß KËkd„ GB ckËdk xgcwËdk oiaêËd xZxd DexþÿZ KËkd Awlöwpk Ipy, Ìjid :

 

K×kAwd- 9:5 : “AZ:ek xdxn¦ iwo AxZgwxpZ pBËl iÖmxkKxbMËK ÌjLwËd ewBËg pZøw KxkËg, ZwpwxbMËK gëby KxkËg, AgËkwc KxkËg Ggv eÞËZøK N^wxUËZ ZwpwËbk Rdø I^u ewxZtw awxKËg„ xKìç jxb Zwpwkw ZIgw KËk, owlwZ KwËti KËk I jwKwZ Ìbt ZËg ZwpwËbk ea Qwxrtw xbËg; xdúPt Awlöwpz AxZmt qiwmyl, eki btwlÖ„” 

 

Ggv K×kAwd- 8:39 : “Ggv ÌZwikw ZwpwËbk xgkØ˦ ovMÞwi KxkËZ awxKËg jZqY dw xfudw (xfudw Aaê ekyqw, eÞËlwhd, bwŠw, xgmÙáLlw, MÙpjÖ¦, xmkzK, K×fzk, ciêyt xdjêwZd BZøwxb) bÔkyhÔZ pt Ggv Awlöwpzk byd (byd Aaê ciê) owixMÞKhwËg eÞxZxÅZ pt Ggv jxb Zwpwkw xgkZ pt ZËg Zwpwkw jwpw KËk Awlöwpz ÌZw Zwpwk oiøK bÛÄw„”

 

BZøwxb„ 

 

iÖpwóiËbk GB ckËdk dÙmvoZwk oeËq iÖoliwdkw ogêbw Ìj#x£ßKZw L^ÖËR ewt„ Ìjid AwgÖ ÂRw dwËi GKRd xgxmÄ Bolwiy eÞPwkYwKwky bwgy KËkd, “iÖoliwdËbkËK Aw¢ßiY I pZøw Kkwk bkØd BÉbyËbkËK ibydw ÌaËK xgZwrd Kkw pËtxQl„ GUwËK AwRËKk MwRwk Awtdw xgËgPdw KkØd„” 

 

Bolwiy mwþè jawjahwËg AdÖo¬wd KËk Awxi GB ckËdk bwgy xhx£pyd ÌbLËZ ÌeËtxQ„ G oóeËKê Awxi Awiwk MÞìÿ  Islamic Jihad: A Legacy of Forced Conversion, Imperialism, and Slavery (Bolwiy xRpwb : RgkbxþæiÔlK ciêwìækKkY, owiÛwRøgwb Ggv bwoËZòk D£kwxcKwk)-G xgþæwxkZ AwËlwPdw KËkxQ„

  

ÂRwk bwgy Ìj xiaøw ÌoUwk eÞiwY Awxi dyËP xbxâQ„ 

 

AwoÖd Awikw ÌbxL ibydwk BÉbyËbk oËŠ dgy iÖpwóiËbk oóeËKêk ckd ÌKid xQl„ Rdôþÿwd i~w dMËk Zwk DË¥mø gøaê pgwk ek 622 LÛyÄw˲k RÖd iwËo xZxd ibydwt Axhgwoy pd„ i~wt Zwk cËiêk eÞowk ÌaËi xMËtxQl„ xKìç ÌoB oit ibydwt Zwk AdÖexþÿxZËZB eÔgêgZyê xZd gQËk 76 Rd Zwk cËiêk AdÖowky pËtxQl„ GBhwËg ibydwt Zwk AdÖowkyËbk ovLøw bÛØZ gwrËZ awËK„ AaP i~wt dgÖtËZk 13 gQk Kwlyd oiËt BolwËi byxqZ gøx£ßk ovLøw iw¢ 150 RËdk iZ b^wxrËtxQl„

 

AwDo Ggv LwjkwR ibydwk GB bÖBxU iÖxZê DewoK DeRwxZk oboøËbk iËcø jwkw Zwk AdÖowky pËtxQl (76 Rd) Zwkw ZwËK ibydwt AwiìèY RwxdËtxQl„ xZxd ÌKwd ÌMwÅy ÌaËK ÌKwd eÞKwk gwcw QwrwB ibydwt Awgwod KËkd„ GidxK ÌoB oit ibydwk AxcgwoyËbk iËcø jwkw AËeqwKÚZ Ìgmy cdy Ggv eÞhwgmwly xQl ÌoB BÉbykwI Zwk ÌKwd xgËkwxcZw KËk dwB„ iÖpwóib BÉby ciê I LÛyÄ cËiêk iZ GKUw GËKmðkgwby ciê DexþÿZ KËkxQËld Ggv ZwËZ gÉËbgZwgwby iÔxZê DewoKËbkËK byxqZ KkxQËld„ oÖZkwv AdÖiwd Kkw PËl Ìj, GB xgËgPdw ÌaËK BÉbykw ibydwt Zwk AwMidËK hwlhwËg xdËt awKËZ ewËk„

  

iÖpwóib ibydwt gwcwpydhwËg Zwk ciê eÞPwk KkËZ awËKd Ggv bÛØZ ¢ßigcêiwd ovLøwt gÉËbgZwgwbykw Bolwi MÞpY KkËZ awËK„ xKìç oioøwUw gwËc ZLd jLd xZxd AwkI DâPwxhlwny pËt BÉbyËbk Ggv  LÛyÄwdËbkI dgy Ggv ¢wZw xpowËg xdËRËK ÌNwnYw KËkd„ KwËRB iÖpwóib eÞai xbËK BÉby Ggv LÛyÄwdËbkËK LÖmy Kkwk Rdø ZwËbk oóeËKê hwËlw Kaw gËld Ggv ZwËbk AËdK kyxZdyxZ MÞpY KËkd„ eÞai xbËK xZxd iÖowËK xdËRk DeËkI þÿwd Ìbd (gÖLwky 4:610)„ 

 

ZwËbkËK LÖmy Kkwk Rdø K×kAwËdk AwtwËZ glw pl Awlöwpz ZwËbkËK ZwIkwZ kÕËe “ea xdËbêm I AwËlw” bwd KËkËQd (K×kAwd- 5:44)„

 

BÉbykw pl “ouKiêekwtY” oóeÞbwt (K×kAwd- 6:153-154)„ 

 

“Awxi ÌZw gdy BokwClËK”... “xbtwxQlwi ÌmÛÅZò xgmðRMËZk Dek” (K×kAwd- 45:16)„

 

BolwiËK jwËZ BgÛwxpiyt cËiêk iZ ÌbLw jwt ÌoB Rdø xZxd GB eÞai Degwo, Ludw, ÌRkØRwËlËik xbËK iÖL KËk Dewodw BZøwxb gÉ ovLøK BÉby AwPwk-AdÖÅwd I kyxZdyxZ MÞpY KËkd„ BÉbyËbk eÞxZ Awlöwpz Ggv iÖpwóiËbk GBog hwËlw KawgwZêw Ggv hwghxŠiwk xeQËd Ky DË¥mø xQl ÌoUw eËk ÌgxkËt GËoËQ„ ÌoUw pËâQ BÉbyËbkI dgy pgwk Rdø iÖpwóiËbk AwKwáqw„ oÖZkwv ekgZêy oiËt Awlöwpz gËld, (K×kAwd- 3:50) : 

 

“Awk Awxi AwxotwxQ Awiwk oóiÖËL ZwIkwËZk jwpw kxptwËQ Dpwk oiaêKkÕËe I ÌZwiwËbk Rdø jwpw xdxn¦ xQl Dpwk KZK†xlËK Ñgc KxkËZ„ Ggv Awxi ÌZwiwËbk eÞxZewlËKk eq pBËZ ÌZwiwËbk xdKU xdbmêd lBtw AwxotwxQ„ oÖZkwv AwlöwpzËK ht Kk Awk AwiwËK AdÖokY Kk„”

 

GKB Kaw K×kAwd- 5:48-GI glw pËtËQ: 

 

“Awxi ÌZwiwk eÞxZ oZøop xKZwg AgZyYê KxktwxQ Bpwk eÔËgê AgZyYê xKZwËgk oiaêK I ovkqK kÕËe„ oÖZkwv Awlöwpz jwpw AgZyYê KxktwËQd ZbdÖowËk Z×xi ZwpwËbk xgPwk xdûex£ KxkI... „”

 

xKìç jxb Zwkw iÖpwóibËK AdÖokY KkËZ gøaê pt ZwpËl ekgZêy AwtwËZ (K×kAwd- 5:49) Awlöwpz mwxþæk ÉixK Ìbd: 

 

“... jxb Zwpwkw iÖL xfkwBtw lt ZËg Rwxdtw kwL Ìj, ZwpwËbk ÌKwd ÌKwd ewËek Rdø Awlöwpz ZwpwxbMËK mwxþæ xbËZ PwËpd Ggv iwdÖËnk iËcø AËdËKB ÌZw oZøZøwMy„” 

 

eÞaËi Awlöwpzk oxdgê¬ xidxZ Ggv eËk mwxþæk ÉixK oË£òI BÉbykw iÖpwóibËK ZwËbk dgy xpowËg MÞpY KËk dwB„ gkv Zwkw iÖpwóib KZêÙK eÞb£ Ñbg eÞZøwËbËmk xgËkwcyËZ exkYZ pl„ KwkY Zwkw RwdZ ÌZwkw gw ZwIkwËZk xhZk Ky AwËQ„ K×kAwËdk iwcøËi ZwIkwËZk ogUw Awdw pËtËQ iÖpwóiËbk GB Kawk f^wxK ckwUw ZwËbk Rdø KxVd xKQÖ xQl dw„ iÖpwóiËbk gwZêwk hÖl†ËlwËK Zwkw LÖg opËRB ÌbxLËt xbËZ ewkZ jw xQl iÖpwóib Ggv Awlöwpzk Rdø LÖÖgB xggÛZKk„ 

 

exkYxZËZ Awlöwpz G xgnËt xdxúPZ pËld Ìj, BÉby (Ggv LÛyÄwd)-kw Awlöwpzk ciê MÞpY KkËg dw„ oÖZkwv Awlöwpz ZwËbkËK gÖSwgwk bwt ÌaËK iÖ£ß Kkwk Rdø AwtwZ dwxRl KkËld (K×kAwd- 2:120) : 

 

“BtwÉby I LÛyÄwdMY ÌZwiwk eÞxZ KLdI oìçÄ pBËg dw, jZqY dw Z×xi ZwpwËbk ciêwbmê AdÖokY Kk„ gl, ‘Awlöwpzk eaxdËbêmB eÞKÚZ eaxdËbêm„’ šwd eÞwx®k ek Z×xi jxb ZwpwËbk ÌLtwl-LÖmyk AdÖokY Kk ZËg Awlöwpzk xgeËq ÌZwiwk ÌKwd AxhhwgK awxKËg dw Ggv ÌKwd owpwjøKwkyI awxKËg dw„”

  

iÖpwóibËK dgy xpowËg MÞpY dw Kkwk Rdø iÖpwóib KZêÙK BÉbyËbk hwMø xdcêwxkZ pl„ Awk ÌoUw pËâQ ibydw ÌaËK ZwËbk xdxúPpßKkY„ myNÞB (RwdÖtwky 624) i~wk GKxU gwxYRø KwËflwËK Aw¢ßiY I lÖŸËdk DË¥Ëmø jLd iÖpwóib Zwk 300-Gk xKQÖ Ìgmy iÖoliwd AdÖowky xdËt AdÖokY KkxQËld ZLd gbËkk jÖ˦ Zwk gwxpdyk Z×ldwt i~wk x§†Y Aagw xZd†Y gwxpdyk oËŠ jÖ˦ xl® pd Ggv ÌPwL c^wcwËdw xgRt lwh KËkd„ GËZ iÖpwóiËbk AwZôxgmðwo AwKwm ÌQ^wtw pl„ GBgwk BÉbyËbkËK iÖpwóiËbk ciêiZ eÞZøwLøwd Kkwk Rdø Awlöwpzk eÞxZmÞØZ mwxþæk oóiÖLyd Kkwk oit Gl; Ìjid K×kAwd- 5:49 glËQ :  

 

“xKZwg AgZyYê KxktwxQ, jwpwËZ Z×xi Awlöwpz jwpw AgZyYê KxktwËQd ZbdÖjwty ZwpwËbk xgPwk xdûex£ Kk, ZwpwËbk ÌLtwl-LÖmyk AdÖokY dw Kk, ZwpwËbk o¹Ë¬ oZKê pI, jwpwËZ Awlöwpz jwpw ÌZwiwk eÞxZ AgZyYê KxktwËQd Dpwkw Zwpwk xKQÖ pBËZ ÌZwiwËK xgP×øZ dw KËk„ jxb Zwpwkw iÖL xfkwBtw lt ZËg Rwxdtw kwL Ìj, ZwpwËbk ÌKwd ÌKwd ewËek Rdø Awlöwpz ZwpwxbMËK mwxþæ xbËZ PwËpd Ggv iwdÖËnk iËcø AËdËKB ÌZw oZøZøwMy„”

 

GLd ÌbLw jwK, BÉbyËbk xgkØ˦ iÖpwóib KyhwËg oxpvoZw ÂkØ KËkxQËld„ Ìo oóeËKê dgyk ogêeÞai Ggv ogêwËeqw Ìi#xlK RygdyKwk Bgzd BopwK glËQd [Life of Muhammad (c. 750), Karachi, p. 363] :

 

“BxZiËcø gwdÖ KwBdÖKwk NUdw NUl„ dgy ZwËbkËK ZwËbk gwRwËk RiwËtZ KkËld Ggv ZwËbkËK xdiígxYêZ Kaw glËld, ‘Ìp BÉbyMY, Cmðk K×kwBm (i~wgwoy)-Ìbk Dek Ìj ckËdk eÞxZËmwc xdËtxQËld Zw ÌaËK g^wPËZ pËl iÖoliwd pËt jwI„ ÌZwikw Rwd Ìj Awxi GKRd dgy, jwËK ewVwËdw pËtËQ – ÌZwikw ÌbLËZ ewËg Ìj G Kaw ÌZwiwËbk ciêMÞËìÿ AwËQ Ggv ÌZwiwËbk oËŠ CmðËkk AŠyKwk ÌoLwËd ewËg„’ Zwkw eÞxZD£Ëk gll, ‘Ìp iÖpwóib, iËd pËâQ Ìj Z×xi AwiwËbkËK ÌZwiwk ÌlwK iËd KkQ„ xdËRËK f^wxK xbI dw, KwkY Z×xi jwËbkËK (K×kwBm) ÌiwKwxglw KËkxQËl ZwËbk jÖ¦ oóeËKê ÌKwd šwd xQl dw Ggv ZwËbkËK ekwþæ KËkxQËl; xKìç CmðËkk dwËi glxQ Awikw jxb ÌZwiwk xgkØ˦ lrwB Kxk ZwpËl Z×xi ÌbLËZ ewËg Ìj Awikw pxâQ eÞKÚZ eÖkØn„” 

 

GLwËd iÖpwóib BÉbyËbkËK Bolwi (Aaêwu Zwk ciêyt I kwRÐdxZK KZêÙZò) MÞpY KkËZ gwcø Kkwk Rdø ÉixK Ìbd„ Bolwi MÞpY dw KkËl ZwËbk hwËMø Ky AwËQ Ìo KawI xZxd gbËkk jÖ˦ i~wgwoyËbk Ky Agþÿw pËtxQl ÌoUwk DËlöL KËk gÖxSËt xbËld„ xKìç BÉbykw GB hyxZ eÞbmêdiÔlK AwpµwdËK eÞZøwLøwd KËk G Kaw gËl xbl Ìj jxb iÖpwóib ZwËbkËK AwNwZ KËk ZËg Zwkw eÞZøwNwËZ bÙseÞxZš„ 

 

iÖpwóiËbk ÉixKk ek Awlöwpz xdËRB KyhwËg BÉbyËbkËK ÉixK xbËZ GxMËt GËld Ìo Kaw Bgzd BopwK (eÙ: 363) DËlöL KËkËQd: 

 

“Bgzd Awgµwo ÌaËK Zzx¢ßiw Aagw owCb xgd RÖgwBk ÌaËK jwBb xgd awxgËZk exkgwËkk GKRd iÖx£ßeÞw® gøx£ß AwiwËK gËlxQËld Ìj ekgZêy Rd gËlËQd xdiíxlxLZ AwtwZ bÖBxU (K×kAwd- 3:12-13) ZwËbk oóeËKê dwxRl pËtxQl :

 

“12„ jwkw K×fky KËk ZwpwxbMËK gl, ‘ÌZwikw myNÛB ekwhÔZ pBËg Ggv ÌZwiwxbMËK GKx¢Z Kxktw RwpwdíwËik xbËK lBtw jwItw pBËg„ Awk Dpw KZ xdKÚÄ Awgwoþÿl!”

 

“13„ bÖBxU bËlk (gbËkk jÖ˦) ekþek oóiÖLyd pItwk iËcø ÌZwiwËbk Rdø AgmøB xdbmêd kxptwËQ„ GKbl Awlöwpzk eËa jÖ¦ KxkËZxQl, Adøbl Kwxfk xQl; Dpwkw ZwpwxbMËK (G þÿËl Dpwkw Aaê KwxfkMY I ZwpwxbMËK Aaê iÖoliwdMY„) ÌPwËLk ÌbLwt x§†Y ÌbxLËZxQl„ Awlöwpz jwpwËK BâQw xdR owpwjø §wkw mx£ßmwly KËkd„ xdúPt BpwËZ AìæbÙêxÄoóedí ÌlwËKk Rdø xmqw kxptwËQ„” 

 

ÌjËpZ× gwdÖ KwBdÖKw BÉbykw Dht ÉixKËKB okwoxk eÞZøwLøwd  Kkl ÌoËpZ× iÖpwóib GLd ÉixKËK KwËR kÕe xbgwk Rdø QÖZw L^ÖRxQËld„ iËd pt iÖpwóib Gid ÌKwd QÖZwB L^ÖËR ewxâQËld dw jwËZ BÉbyËbkËK Aw¢ßiY Kkw jwt„ oÖZkwv 8:55-58 AwtwËZk iwcøËi AwlöwpzËK iÖpwóiËbk Rdø owvNwxZK kKi AËj#x£ßK QÖZwk iwcøËi Aw¢ßiËYk oÖËjwM ÑZky KËk xbËZ pl„ iÖpwóibËK eÞZøwLøwd Kkwk Rdø BÉbykw pVwu KËk xdKÚÄ eÂËZ exkYZ pl:  

 

“Awlöwpk xdKU xdKÚÄ Ryg ZwpwkwB jwpwkw K×fky KËk Ggv Ciwd AwËd dw„” (K×kAwd- 8:55) 

 

Ky mwxþæ ZwËbk eÞweø? G oóeËKê eÔgêgZêy AwtwËZ (K×kAwd- 8:54) glw pËtËQ :

 

“xfkAwIËdk þñRd I ZwpwËbk eÔgêgZêyMËYk AhøwËok døwt Bpwkw BpwËbk eÞxZewlËKk xdbmêdËK AþñyKwk KËk„ ZwpwËbk ewËek Rdø Awxi ZwpwxbMËK cµvo KxktwxQ Ggv xfkAwIËdk þñRdËK xdixŒZ KxktwxQ Ggv Zwpwkw oKËlB xQl jwxli„” 

 

iÖowËK AþñyKwk Kkwk Rdø fwkwI Ìj mwxþæ ÌhwM KËkxQËld (Aaêwu oóeÔYê cµvo) iÖpwóibËK AþñyKwk Kkwk Rdø BÉbyËbkI GKB ckËdk mwxþæ eÞweø„ BÉbyËbkËK Aw¢ßiY Kkwk QÖZw gwdwgwk Rdø 8:56 AwtwËZ Awlöwpz P×x£ß hËŠk Rdø gwdÖ KwBdÖKw DeRwxZËK xiaøwhwËg AxhjÖ£ß KkËld :

  

“DpwËbk iËcø Z×xi jwpwËbk oxpZ P×x£ßËZ Awg¦ Zwpwkw eÞËZøK gwk ZwpwËbk P×x£ß hŠ KËk Ggv Zwpwkw owgcwd pt dw„” (K×kAwd- 8:56) 

 

GLwËd Awlöwpz glËQd Ìj, iÖpwóib ibydwk BÉbyËbk oËŠ Ìj P×x£ß KËkxQËld ÌoUw Zwkw gwkgwk hŠ KËkxQl„ GB AwtwËZ Awlöwpz bÖBgwk xiaøwPwk KËkËQd : (1) iÖpwóib Ggv BÉbyËbk iËcø GB ckËdk ÌKwd P×x£ßk AxþæZòB xQl dw; (2) jxb GUw ÌaËKI xQl ZgÖ BÉbykw GUw KLdB hŠ KËk dwB„ dyËP gøwewkUw exkûKwk Kkw pËg„

 

(1) iÖpwóib Ggv BÉbyËbk iËcø xK ÌKwd P×x£ßk AxþæZò xQl?

 

BÉby Ggv iÖpwóiËbk iËcø Dht eq KZêÙK þñwqxkZ ÌKwd P×x£ß Ìj xQl dw Ìo oóeËKê xdËií AwËlwKewZ Kkw pËg„

 

iÖpwóib Ggv BÉbyËbk P×x£ßk AxþæZòËK iÖoliwdkw ZawKxaZ  “ibydwk ovxgcwd” xpowËg ÌbLwËZ Pwt (Ibn Ishaq, p. 231-232)„ iÖoliwdkw GB ZawKxaZ P×x£ß xdËt Mgê KËk„ GUw ZwËbk KwËQ Bolwiy kwËÄÛk “Awbmê dyldKmw”, jwËZ f×ËU DËVËQ Bolwiy kwËÄÛ oKl xgmðwËok iwdÖËnk Rdø oxpnä×Zw, þñwcydZw, iwdgwxcKwk Ggv døwt xgPwËkk iiêgwYy„ GB P×x£ßxU ibydwt iÖpwóiËbk AxhgwoËdk GK gQk oiËtk iËcø þñwqxkZ pËtxQl Ggv GB P×x£ß §wkw eÞKÚZeËq ibydwt dÔZd D§wþç iÖpwóiËbk kwRÐdxZK I ciyêt KZêÙËZòk xdKU oKl ibydwgwoyk mZêpyd AcydþÿZw bwgy Kkw pt„ Awxi eÞiwY Kkg Ìj, GB P×x£ßËZ BÉbykw KLdB þñwqk KËk dwB Ggv oºgZ GUw Zwkw KLdB ÌbËLI dwB„

 

GB P×x£ßk Kaw†xl GBhwËg mkØ pËtxQl : “KkØYwit, btwlÖ CmðËkk dwËi „ GxU pËâQ  CmðËkk ÌeÞxkZ eÖkØn (dgy) iÖpwóib pËZ K×kwBm I BtwaxkËgk (ibydw) xgmðwoy I iÖoliwdËbk, Ggv jwkw ZwËbkËK AdÖokY KËkxQl Ggv ZwËbk oËŠ ÌjwM xbËtxQl Ggv ZwËbk oËŠ mÛi xbËtxQl ZwËbk icøKwk bxll„”

 

Ggv GUw Ìmn pËtxQl GB Kaw†Ëlw xbËt : “Cmðk GB bxllËK AdÖËiwbd KËkd„... iÖpwóib CmðËkk ÌeÞxkZ eÖkØn (Aaêwu dgy)„”

 

Awlöwpz Ggv iÖpwóib DhËtk Ìjog Kaw DeËk glw pËtËQ Zw ÌaËK oËëbpwZyZhwËg GB oZø ÌgxkËt AwËo Ìj, BÉbykw KLdB Bolwi MÞpY KkËZ Ggv iÖpwóiËbk ÌdZÚËZòk xdKU xdËRËbkËK oieêY KkËZ ewkZ dw Ggv KLdB Zwkw iÖpwóibËK GKRd dgy xpowËg MÞpY KkËZ ewkZ dw„

 

ZwpËl GUw KyhwËg oºg Ìj, ÌjLwËd bÖBgwk glw pËtËQ GB bxll CmðËkk  ÌeÞxkZ eÖkØn gw dgy iÖpwóib pËZ ÌoB bxlËl BÉbykw þñwqk xbËg?

 

GB bxlËl oB Kkwk Aaê pËâQ BÉbykw iÖpwóiËbk dgyZòËK ÌiËd xdËtËQ„ AaP Zwkw lwMwZwkhwËg og oiËtB GB bwgyËK eÞZøwLøwd KËk GËoËQ„ ÂcÖ Zw-B dt, iÖpwóiËbk GB bwgy xQl ZwËbk KwËQ Zwiwmwk xgnt„ GidxK iÖpwóiËbk pwËZ ht‰khwËg xdjêwxZZ pItw oË£òI Zwkw KLdB iÖpwóibËK dgy xpowËg þñyKwk KËk dwB„ AZGg G gøwewËk xdxúPZ pItw jwt Ìj, BÉbykw KLdB GB bxlËl þñwqk KkËZ ewËk dw„ eÞKÚZeËq iëUzËMwiwky ItwU-Gk iËZ (iÖoliwdËbk xeÞt ewúPwZø ex¡Z, jwk xgxhdí gB ewxKþæwËd eÞKwxmZ pËtËQ) : “GB bxlËl dtxU P×x£ßg¦ eq xQl; Zwkw xQl i~wk iÖoxli D§wþç Ggv dÔZd iÖoliwd Awkg DeRwxZoiÔp (A-BÉby), jwkw iÖpwóib KZêÙK ibydwt AwMiËdk ek gøweK ovLøwt Bolwi MÞpY KËkxQl„ ÌKwd BÉby DeRwxZ GB bxlËl þñwqk KËk dwB„” (Watt M, Islam and the Integration of Society, 1961, p.19)

 

GB P×x£ßk Kaw §wkw GUw þeÄhwËg gÖSw jwt Ìj, GUw xQl BÉbyop ibydwk Adø oKl DeRwxZk eÞxZ iÖpwóiËbk AcyËd oiËgZ pItwk Ggv Zwk AwËbm AdÖokY KËk Plwk Rdø iÖpwóiËbk AwiìèY„ GUw kPdwt BÉbyËbk ÌKwd Avm gw hÔxiKwB xQl dw„ LÖg oºgZ GUw xQl iÖpwóib Ggv ibydwk iÔxZê DewoK ÌaËK iÖoliwËd exkYZ pItw DeRwxZ†xlk icøKwk ÌMwed oiËSwZwk bxll Ìj DeRwxZ†xlk BÉby DeRwxZ†xlk oËŠ AwdÖÅwxdKhwËg Ñi¢y xQl„ Awk GB DeRwxZ†xlk oËŠ BÉby DeRwxZ†xlk eÔgê ÌaËKB AwdÖÅwxdK Ñi¢y awKËlI Zwkw oºgZ KLdB GB bxll ÌPwËL ÌbËL dwB„

 

(2) BÉbykw xK ÌKwd P×x£ß hŠ KËkxQl?

 

jxb ÌKwd P×x£ß ÌaËKI awËK ZgÖI BÉbykw GUw KLdI hwËŠ dwB„ Awlöwpz ÌjhwËg gwkvgwk P×x£ßhËŠk Rdø BÉbyËbk eÞxZ ÌbwnwËkwe KkËQd ÌohwËg gwkvgwk ÌZw bÔËkk Kaw GKgwkI Zwkw P×x£ß hŠ KËk dwB„ BÉbyËbkËK Aw¢ßiY Kkwk Rdø Awlöwpz iÖpwóibËK Ìj AwtwZ §wkw xdËbêm KËkxQËld ÌoUw ÌaËKB GUw þeÄ (K×kAwd- 8:58) :

 

“jxb Z×xi ÌKwd oóeÞbwËtk P×x£ß hËŠk Awm‰w Kk ZËg ÌZwiwk P×x£ßI Z×xi jawja gwxZl KxkËg; xdúPtB Awlöwpz P×x£ß hŠKwkyxbMËK eQëb KËkd dw„”

 

GB AwtwZ pËâQ gwdÖ KwBdÖKw DeRwxZËK Aw¢ßiËYk Rdø Awlöwpk okwoxk AwËbm„ eÞai Ìj BÉby DeRwxZk Dek iÖpwóiËbk Zkgwxk ÌdËi GËoxQl Zwkw pl gwdÖ KwBdÖKw DeRwxZ„ Awl-Zwgwxk KZêÙK D¦ÙZ Awl-RÖpzxkk xggkY AdÖjwty ÌfËkmZw xRgkwBl iÖpwóiËbk xdKU GKxU AwtwZ Awdtd KËkd, jwËZ glw pËtËQ  (History of Al-Tabari, New York, V11:86) :

 

“jxb Z×xi ÌKwd oóeÞbwËtk P×x£ß hËŠk Awm‰w Kk ZËg ÌZwiwk P×x£ßI Z×xi jawja gwxZl KxkËg’ (K×kAwd- 8:58)„ jwk fËl iÖpwóib glËld, ‘Awxi gwdÖ KwBdÖKwËK ht Kxk’ Ggv ‘CmðËkk gwZêwgwpK ZwËbkËK Aw¢ßiY KËkd„”

 

GB AwtwZ ÌaËK GUw exkûKwk Ìj, Awlöwpz ÌjËpZ× iÖpwóiËbk GB hËtk DËlöL KkËQd Ìj P×x£ß hŠ pËZ ewËk ÌoËpZ× xZxd gwdÖ KwBdÖKwËK Aw¢ßiY Kkwk xdËbêm xbËâQd„ eÔgêgZêy AwtwËZ Awlöwpz ÌjhwËg gËlxQËld Ìj AËdKgwk BÉbykw P×x£ß hŠ KËkxQl ÌoB AËdKgwk ÌZw bÔËkk Kaw ZLd ejêìæ Zwkw GKgwkI P×x£ß hŠ KËk dwB„

 

gþçZ BÉbyËbkËK ÌKd Aw¢ßiY KkËZ pËg ÌoUw exkûKwk pt ekgZyê AwtwZ §wkw (K×kAwd- 8:59) :

 

“KwxfkMY KLdI iËd dw KËk Ìj, Zwpwkw exk¢wY ewBtwËQ; xdúPtB Zwpwkw iÖxidMYËK pZgl KxkËZ ewxkËg dw„”

 

þeÄZB BÉbykw Awlöwpzk exkKùedwËK gwdPwËlk ÌPÄw KkxQl„ iÖpwóiËbk iwcøËi ewVwËdw Ipyk Dek BÉbyËbk Awþÿw oÙxÄk Rdø Awlöwpz BÉbyËbk xdKU gÉ AwtwËZk iwcøËi oxdgê¬ xidxZ KËkxQËld„ xKìç BÉbykw iÖpwóiËbk iwcøËi ÌeÞxkZ Awlöwpzk GBog AwËgbd-xdËgbd eÞZøwLøwd KËkB qwìæ pt dwB, Dekìç Zwkw G†xl xdËt ZwiwmwI KkZ„ BÉbykw GB oKl Ipyk iËcø GZog AoŠxZ I ¢ØxU L^ÖËR ÌeZ jw Awlöwpz-iÖpwóib DhËtk Rdø xQl xggÛZKk„

 

ZwËbk KZLwxd þecêw! GB kKi GK xgkwU AekwËck Rdø ZwËbk ht‰k mwxþæ pItw DxPZ„ Awlöwpz ÉK×i xbËld, ZwËbkËK ÌkpwB ÌeËZ ÌbItw jwËg dw„

 

ovËqËe, iÖpwóib BÉbyËbkËK GB Rdø Aw¢ßiY KËkd dwB Ìj, Zwkw BxZeÔËgê P×x£ß hŠ KËkxQl, gkv GB Awm‰w ÌaËK Aw¢ßiY KËkxQËld Ìj, gwdÖ KwBdÖKw DeRwxZ hxgnøËZ ÌKwd oit P×x£ß hŠ KkËZ ewËk„ GB ht ÌaËK iÖpwóib gwdÖ KwBdÖKw DeRwxZËK AgËkwc KËkd„ eËdk xbd AgËkwËck ek BÉbykw AwZôoieêY Kkl„ K×kAwËdk 5:49 AwtwËZ Awlöwpz ZwËbkËK mwxþæ xbgwk Ggv 8:54 AwtwËZ ZwËbkËK fwkwIËtk døwt oóeÔYêkÕËe cµvo Kkwk eÞxZšw KËkxQËld„ ÌoB AdÖjwty mwxþæ bwËdk DË¥Ëmø iÖpwóib AwZôoixeêZ BÉby eÖkØnËbkËK bÛØZ pZøwk Rdø Ìg^Ëc ÌfËld„ GB ejêwËt BolwËi iÖdwxfK xpowËg xdxëbZ AwgbÖlöwpz Bgzd DgwBty bÙshwËg pþæËqe KËkd„ xZxd xQËld LwjkwR ÌMwË¢k eÞcwd, xjxd Bolwi MÞpY KkËlI xQËld iwdxgK pÕbËtk AxcKwky„ GidxK xZxd iÖpwóibËK GB gËl ÉixK Ìbd Ìj, BÉbyËbkËK pZøw KkËl Zwk fl ÌiwËUB hwl pËg dw„ Gk fËl iÖpwóib xgPqYZwk oËŠ gëbyËbk pZøw Kkw ÌaËK xgkZ pËld„ pZøwk exkgËZê iÖpwóib ZwËbkËK xoxktwt xdgêwxoZ KËkd  (Ibn Ishaq, p. 363-64)„

 

AwËkKxU pwbyËo BÉbyËbk xgkØ˦ ÉixKk þeÄ xggkY ÌbItw pËtËQ (gÖLwky 9:85:77) :

 

“AwgÖ ÉkwBkw gYêdw KkËQd : Awikw jLd ioxRËb xQlwi ZLd Awlöwpzk dgy (iÖpwóib) AwiwËbk KwËQ GËo glËld, ‘PËlw, BÉbyËbk xbËK AMÞok pB„’ oÖZkwv Awikw Zwk oËŠ gwxtZ-Awl-xibkwo-G (ÌjLwËd ZwIkwZ ewV Kkw pZ Ggv oKl BÉby GK¢ pZ) ÌMlwi„ dgy ZwËbk DË¥Ëmø b^wxrËt glËld, ‘Ìp oiËgZ BÉbyMY! Bolwi MÞpY Kk Ggv ÌZwikw xdkweb pËg„’ BÉbykw D£k xbl, ‘Ìp iÖpwóib, Awlöwpzk gwZêw AwiwËbkËK RwxdËtQ„’ dgy glËld, ‘Awxi GUwB PwB (ÌZwiwËbk KwQ ÌaËK)„’ xZxd x§Zytgwk eÞaixU KawxUB Awgwk glËld, Ggv Zwkw gll, ‘Z×xi Awlöwpzk gwZêw AwiwËbkËK RwxdËtQ, Ìp iÖpwóib„’ xZxd ZLd ZÚZytgwËkk iZ GB KawxU Awgwk glËld Ggv Gk oËŠ jÖ£ß KkËld, ‘ÌZwiwËbk Rwdw DxPZ Ìj GB eÙxagy Awlöwpz Ggv dgyk„ Awxi ÌZwiwËbkËK GB hÔxi ÌaËK xdgêwod xbËZ PwB„ oÖZkwv ÌZwiwËbk iËcø jwËbk xKQÖ oóex£ AwËQ ÌZwikw Zw xgx¢ß KkËZ ewk, Adøawt ÌZwiwËbk Rwdw DxPZ Ìj eÙxagy pËâQ Awlöwpz Ggv Zwk dgyk„”

 

GB AwËlwPdw ÌaËK GUw exkûKwk pt Ìj, BÉbykw KLdB ÌKwd oiËtk Rdø eÛaËi ÌKwd iÖoliwdËK Aw¢ßiY KËk dwB„ ÌjhwËg iÖoliwdkw bwgy KËk Ìj, iÖpwóib AwZôkqwk Rdø BÉbyËbkËK Aw¢ßiY I DËâQb KkËZ gwcø pËtxQËld ÌoUw ÌiwËUB oZø dt„ iÖoliwdkw AxZ owcwkY jÖx£ß xpowËg Ìj P×x£ßhËŠk Kaw gËl ÌoB ckËdk ÌKwd KwRI BÉbykw KLdB KËk dwB„ GidxK oºgZ P×x£ßxUk AxþæZòB KLdI xQl dw„ KwËRB BÉbyËbkËK Aw¢ßiY Kkwk xeQËd iÖpwóiËbk ÌKwd Ìj#x£ßKZwB xQl dw„ BÉbyËbk Dek iÖpwóiËbk Aw¢ßiY, ZwËbk Duowbd Ggv GidxK ewBKwky pZøw I bwoKkY xQl BxZpwËok Aoiaêdyt PkiZi ggêkZwk GK bÙÄwìæ„

 

 

(xdg¬xU   M. A. Khan-Gk  Did Muhammad Evict the Jews of Medina for Attacking and Killing Muslims?-Gk gwvlwt hwnwìæk„ BvkwRy xdg¬xU ÌlLK KZêÙK Bolwi ItwP (http://www.islam-watch.org)-G xZd ovLøwt cwkwgwxpKhwËg eÞKwxmZ xdgˬk ovËqxeZ I exkiwxRêZ kÕe jw ÌlLK AdÖgwËbk Rdø gŠkwÄÛ-G ewVwd„ Gi, G, Lwd Islamic Jihad: A Legacy of Forced Conversion, Imperialism and Slavery dwiK MÞËìÿk ÌlLK„ K×kAwËdk AwtwZ†xlk gwvlw AdÖgwb ÌlLËKk BvkwRy AdÖgwb ÌaËK dw KËk “BolwxiK fwDË«md gwvlwËbm” KÚZ gŠwdÖgwb “Awl-K×kAwdÖl Kkyi” ÌaËK ÌdItw pËtËQ„ --­ gŠkwÄÛ)

 

AdlwBd : 16  A˃wgk, 2009